日语博客
菜单
搜索

我是说!发布的2020年11月12日文化

我们一直教别人谈话时不要说在家里和学校。它是不尊重(無礼なbureina)说当别人说话的时候。然而,当你长大的时候成为一个政治家,你扔出窗外。你看过日本的广播吗议会(国会kokkai) ?我不禁觉得很尴尬的低质量的出路(ヤジyaji)。它说“诘问,他是一个专业的议会和应该享受它。“嗯,可以快乐聪明的嘲弄。但大多数诘问,在日本议会恃强凌弱。

这是一个例子-

一个相反的方(野党yatou)谈到一项法律,需要丈夫和妻子都有相同的姓氏,而法律阻碍了一些女性结婚。然后一个女议员(国会議員kokkai giin)被大喊——“然后不中断结婚!(結婚するkekkonsuru)”

这个博客并不是政治(政治会长)。让我们回到主题。日本是教别人谈话时不说话的原因之一是我们往往很安静的在一个类,会议,在讨论。加上我们希望避免尴尬,犯了一个错误,或不被视为一个自我推销注意导引头,我们倾向于避免公开(遠慮なく話すenryonaku hanasu)。然后我们与其他来自其他国家的人交朋友,我们感到震惊和深刻的印象在同一时间(同時にdoujini)——他/她怎么能说这么多的错误!通常当一个老师通知我们不参与,老师要求我们回答。虽然我们都在努力做一个语法正确的句子,我们班的同学开始回答这个问题。现在我们失去了地板上。火车已经离开我们。

我有一个伟大的老师,我的室友在我的研究生。我们相处很好,我们仍然是朋友。当我们开始作为室友,我是如此的惊讶,她开始说话的时候说话,和她没有停止。到今年年底,我学会了说,她说。我们也停止了交谈。

所以我开始注意(注意を払うchuiwo harau)——当与人这样做。首先(第一にdaiichini),美国人被教导说出来。所以他们可能(さえぎるsaegiru),或者他们不可能停止即使你说没有恶意(悪意akui)。然而,教学专业人员知道在一个类和管理相应的交互。但是一旦在课堂之外,一些不锻炼同样的原理。我是有罪的。

如果有人问一个问题,如果我和别人开始回答在同一时间,我通常会停止说话,让其他的地板上。同样的情况发生在会议上,我继续说。所以对于一个好的10秒左右,两人同时说话。然后另一个人注意到,不再说话。整个房间安静下来——完全尴尬的(気まずいkimazui)沉默(静寂seijyaku)。

另一个人或我一定犯了失礼足以让整个房间安静。还是每个人都惊讶,我没有闭嘴(黙るdamaru) ?

所以我们应该做些什么,我们这些被教导不要中断(さえぎるsaegiru)或别人谈话时不要说吗?我们应该总是放弃地板吗?

最近的副总统辩论提供了一个很好的解决方案(解決方法kaiketsu厚厚的)!

“先生。我说,副总统。我说话。”

“如果你不介意让我完成,我们可以谈话,好吗?”

记住要小心选择你的言语。用机智。你不想伤害任何人的感情。如果你有一个礼貌的说法,你认为工作,请分享它!

如果你去日本,你需要非常小心,不要打断人说话。你可能不会得到日本的“我说”的反应,但他/她尖叫着,在他/她的脑海里。你认为重要的和你的日本老师会非常感激你的反应日本教室非常安静。但不要中断。

标签: ,,,,
与我们保持学习日语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. birchyboy:

    我在日本生活了一段时间,不够长,在学习一些日本的一所大学。
    本博客文章听起来很好,没有人会告诉我些什么,但是我自己设法解决它。
    我跟随当地风俗无论我在那里,只要我知道。

    • eriko1:

      @birchyboy我相信这将是最好的生活方式在一个陌生的土地。日本学生、外籍人士和他们的家庭在美国等,例如,也应该学会说话。但社区中脱颖而出的社会压力非常强烈。