おにいさん——哥哥(别人)

あに——哥哥(自己的家庭正式)(兄)

(お)にいさん——哥哥(非正式的家庭)

おねえさん姐姐(别人)

あね姐姐(自己的家庭正式)(姉)

(お)ねえさん姐姐(非正式的家庭)

おとうとさん——弟弟(别人)(弟)

おとうと弟弟(自己的家人正式和非正式的)

いもうとさん——妹妹(别人)(妹)

いもうと妹妹(自己的家人正式和非正式的)

おじさん叔叔(别人)

おじ——老叔叔(家人)(伯父)

おじ——年轻的叔叔(自己的家庭(叔父)

おばさん阿姨(别人)

おば——老阿姨(家人)(伯母)

おば——年轻的阿姨(家人)(叔母)