~sugi在日语中是什么意思?发布的惠子2018年4月30日文化,语法
成功没有秘诀。成功是充分准备、努力工作和从失败中吸取教训的结果。~科林·鲍威尔
大家好!
希望大家都很好。
抱歉,我已经有一段时间没有写了。Hope everyone is eager to learn this topic today as I am sure you guys are hungry for a new Japanese material to learn. I am here to give you a quick lesson on some useful expression that you would want to master right away! So, read on~
今天的话题是关于too much of ~的表达。
在日语中,我们经常使用~しすぎ(~し過ぎ),意思是“~太多了”。让我们通过下面的例子来学习其中的一些。
吃太多= tabsugi,たべすぎ(食べ過ぎ)
饮酒过量=菅野美,のみすぎ(飲み過ぎ)
学习没有太多= benkyo shisugi,べんきょうのしすぎ(勉強のし過ぎ)
跑步太多=杉桥日,はしりすぎ(走り過ぎ)
开玩笑太多= fuzake sugi,ふざけすぎ(ふざけすぎ)
太过分了=杉雅里,やりすぎ(やり過ぎ)
阅读太多=杉由美,よみすぎ(読み過ぎ)
这里有一些例子,你可以把上面的短语应用到句子中。
你今天吃得太多了。
Anata kyo表sugi dayo。
あなた,きょうはたべすぎだよ。
あなた,今日,食べ過ぎだよ。
我昨晚喝得太多了,所以感觉不舒服。
Kinou no yoru nomisugite kibunga warui。
きのうのよるのみすぎてきぶんがわるい。
昨日の夜飲み過ぎて気分が悪い。
我今天早上学得太多了,眼睛很痛。
Kesa benkyo shisuite mega itai。
けさべんきょうしすぎてめがいたい。
今朝,勉強し過ぎて目が痛い。
我跑得太多了,腿疼。
Hashirisugite ashiga itai。
はしりすぎてあしがいたい,
走り過ぎて,足が痛い。
小心不要走得太远。
Yari sugi naiyngni kiotsukete。
やりすぎないようにきをけて。
やり過ぎないように気を付けてね。
我看了太多悲伤的新闻,现在我感到沮丧。
假名shii ny对su o yomisugite, gakkari shiteiru。
かなしいニュ,スをよみすぎてがっかりしている。
悲しいニュ,スを読み過ぎてがっかりしている。
通过上面的例子,我知道这些听起来很消极。但我想太多的东西在大多数时候并不是那么好。希望你今天掌握了这个表达!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
Dr.rama:
非常甜蜜的语言。
惠子:
嗨Tristian,
谢谢你的意见。我在这个博客网站上发布了一些有用的日语短语。希望你能访问我的网站,学习一些短语。
惠子