韩国发生了什么?为什么会有成千上万的韩国人走上街头，要求朴槿惠总统下台?

最近，我的许多朋友和家人问我为什么数百万愤怒的韩国人시민들(市民)正在要求他们的대통령(总统)，朴槿惠的탄핵(弹劾)?

下面，我将简要介绍一下韩国总统的危机스캔들自2016年10月以来震动韩国的(丑闻)。

政治丑闻的中心

“崔顺实门”从去年10月开始就成为韩国媒体的热点话题。她对韩国语的影响정치(政治)和부패一个多月来，朴槿惠私生活中的腐败问题一直在震动韩国。崔顺实是谁?她是备受争议的宗教领袖崔太敏(Choi Tae-min)的女儿，也是朴槿惠总统的老朋友。她参与总统的日常生活，如服装选择和精神辅导。虽然她没有担任任何官方政府职务，但她编辑总统的官方节目연설(演讲)，也可以接触到一些机密信息。她滥用与总统的友谊来谋取个人利益。她被指控操纵政府事务，滥用职权从大公司向她的两个基金会Mir和K-sport勒索数百万美元，并为她的女儿郑裕罗(Chung Yoo-ra)篡改大学录取规则。这些丑闻导致了朴槿惠总统正式向国民道歉、内阁改组和政府사퇴(辞职)总统的이화여대(梨花女子大学)。梨花女子大学校长总统因崔顺实女儿入学疑惑辞职。她的影响力遍及韩国的各个角落정부(政府)기업(业务),연예계(娱乐圈)等等。

韩国总统的危机

12月9日星期五，300名国会议员中有234人投票弹劾朴槿惠，并暂停她的总统职务。헌법재판소(宪法法院)有180天的时间来决定판결(判决)弹劾与否。在法院审议之前，韩国总理黄教安将担任代理总统。朴槿惠总统应该了结她임기2018年(任期);因此，如果朴槿惠总统通过法院的弹劾程序或辞职，就会出现新总统선거(选举)需要在60天内举行。

数以百万计的韩国民众抗议弹劾朴槿惠总统，并为国会审议弹劾案而欢呼。결정(决定)。韩国政府和国民将如何应对新的矛盾局面，值得关注。

如果你有兴趣阅读更多关于崔顺实和朴槿惠总统的故事，请点击以下链接。

http://www.bbc.com/news/world-asia-37971085

https://www.washingtonpost.com/world/south-korean-assembly-set-to-vote-on-presidents-impeachment/2016/12/08/b1429d8c-bd8c-11e6-ae79-bec72d34f8c9_story.html?utm_term=.726ca4cf49e9

감사합니다！(谢谢你!)

＊＊＊相关词汇***

点击这里查看发音

1. 시민들(公民)
2. 대통령(总统)
3. 탄핵(弹劾)
4. 스캔들(丑闻)
5. 정치(政治)
6. 부패(腐败)
7. 연설(演讲)
8. 사퇴(辞职)
9. 이화여대(梨花女子大学)
10. 정부(政府)
11. 기업(业务)
12. 연예계(娱乐世界)
13. 헌법재판소(宪法法院)
14. 판결(裁决)
15. 임기(术语)
16. 선거(选举)
17. 결정(决定)