不能/不会发表金妮2010年2月10日语法
对于今天的帖子，我们将研究建筑〜지못하다和〜지않다。〜지못하다当您想说自己不能做某事时使用〜지않다当您不做任何事情时使用。
让我们看一下一些示例句子：
오늘숙제를해요。
（（오늘=昨天。숙제=作业。를=对象标记粒子。못해요=不能）
用英语，这句话是：“ [我]今天不能做功课。”
从这句话开始，我们将无法说明为什么这个人无法做他的作业。可能是该人身体上无法做到的，或者该人没有足够的时间。
与此句子进行对比：
어제숙제하지요요。
（（어제=昨天。숙제=作业。를=对象标记粒子。하지않았어요=没有）
用英语，这句话是：“我昨天没有做功课”
用这句话：오늘숙제를해요这意味着除了该人的控制之外，还有一些令人震惊的情况，这些情况阻止了该人做家庭作业。
但是，有这句话：어제숙제를않았어요，该人暗示他/她根本没有做作业。
知道这两种结构之间的区别很重要，因为不使用正确的结构可能会在社会情况下冒犯某人。
例如，如果您要说：생일파티에가요（（생일파티=生日聚会。에= to。못가요=不能去）
相对생일파티에가요（（생일파티=生日聚会。에= to。안가요=不会走）
用这句话：생일파티에가요（我不能参加生日聚会），听众可以理解这句话意味着您想去생일파티에가요（我不会参加生日聚会）可以接受，您不想去，所以您不会参加聚会。这就是为什么第一句话可能是拒绝某人的政治方式，而不是第二句话。
继续与我们一起学习韩语！
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释：
常春藤：
我觉得这很有帮助。感谢您发布。
卡伦：
你好，
在英语之后，韩语是我最喜欢的语言，我的母语是西班牙语，所以我喜欢这个网站。
但是，我担心的是由于写作，我没有写韩语的键盘：'（您可以给我或告诉我任何下载它或类似的方法吗？
谢谢！
史蒂夫·弗林：
오늘=今天（第6行）
但是感谢您提供的一些精彩信息