随着2017年的临近，很多韩国人都在计划着新年计划송년회(年终聚会)和周围的人。在聚会期间，你会注意到人们举起他们的杯子，经常用韩语喊“干杯”。在这篇文章中，你将学习几种用韩语说“干杯”的不同方式，这样你就可以享受你的송년회与韩国的朋友和同事。

건배是韩语中使用频率最高的干杯词。有趣的是，这个韩语单词건배与中文的干杯(干杯)和日文的乾杯(干杯)非常相似，它们都是“干杯”的意思。你可以用这个词건배不管他们比你大还是比你小。因此，这个简单的韩语单词건배当你和韩国同事或朋友一起喝酒时，会变得很方便。

위하여:这个韩语单词的直接翻译是“for ___”，但它的比喻意思是“许愿_____”，在很多场合，人们会使用这个简单的表达。위하여”在他们举杯的时候，它会自动播放，或者他们会在之前加一些东西위하여，例如“회사를위하여(为了公司的利益)或者우정을위하여(为了我们的友谊)건강을위하여(为了我们的健康)。”지화자而且좋다：지화자实际上是一种伴随唱歌或跳舞来表达兴奋的感叹词。然而这两种组合，지화자而且좋다也是你和别人碰杯时经常用到的短语。当领头祝酒的人在人群中大喊지화자，剩下的就会跟着来좋다(喜欢它!)下面的例子在韩语中也很常见。它们都起源于三音节的离合诗。因此，下面的解释将有助于理解它们在韩语中的比喻意义。

• 당나귀：它的词根당나귀在韩语中，“驴”的意思是“驴”，但“驴”词根中的每个字母都有以下意思。

당（당신——你)

나(我)

귀（귀한만남을위하여-为了我们宝贵的会面)

• 박보검:它的词根指的是韩国著名演员박보검然而，这个词根中的每个字母都有以下意思。

박（박수-鼓掌)

보（보내다-发送)

검（겁나수고한당신께-感谢你的辛勤工作)

• 청바지它的词根意思是一条蓝色牛仔裤，但词根中的每个字母都有以下意思。

청(青年)

바(右)

지(从现在起)

除了以上“cheers”的韩语表达，你还会听到下面这个韩语表达:원샷”循环。它的字面意思是“一枪”，在英语中它的比喻意思是“喝干或放下舱口”。因此，当你听到这个Konglish词,원샷下次，你就会知道它的真正含义了。但是，记住不要吃太多원샷为了避免第二天早上宿醉。我希望这篇文章能帮助你准备好用韩语说“干杯”，当你和你的朋友和同事碰杯时，一起度过美好的时光。

감사합니다！(谢谢你!)

＊* * * * *相关词汇

1. 송년회(year-end-party)
2. 건배(欢呼)
3. 위하여:这个韩语单词的直接翻译是“for ___”，但它的比喻意义是“许愿_____”。
4. 지화자而且좋다：지화자实际上是一种伴随唱歌或跳舞来表达兴奋的感叹词。然而这两种组合，지화자而且좋다也是你和别人碰杯时经常用到的短语。

5.당나귀

당（당신——你)

나(我)

귀（귀한만남을위하여-为了我们宝贵的会面)

6.박보검：

박（박수-鼓掌)

보（보내다-发送)

검（겁나수고한당신께-感谢你的辛勤工作)

7.청바지：

청(青年)

바(右)

지(从现在起)

8.원샷(打开或打开舱口)