在前面的帖子,我们谈到了表达的欲望。在这篇文章中,我们将讨论相反。

울고싶지않아요=我不想哭。

正如你所看到的在上面的示例中,语法建设“不想…”~고싶지않아요。动词“哭”울다,所以适合在“不想”建设,把다的울다并把它고。这是所有你必须做的。

您还可以使用원하지않아요

무니는아이를원하지않아요=市政不想要一个孩子

(무니=市政。는=话题标记粒子。아이=孩子。를=话题标记粒子。원하지않아요=不希望)

让我们来比较一下这建设~을/를싫다

한국음식을싫어요=我讨厌韩国食物。

(한국=韩国。음식=食物。을=对象标记粒子。싫어요=恨)

与을/를싫다更密集的形式的不喜欢被表达。小心~을/를싫다,因为它是一个强大的表达方式고싶지않아요。

在谈到第三人时,建设将~을/를싫어하다

소라는강아지를싫어해요=苍井空讨厌狗

(소라=苍井空。는=话题标记粒子。강아지=狗。를=对象标记粒子。싫어해요=恨)

少用一个更强的方式来表达不喜欢你可以换싫다/싫어하다与좋아하지않아요

유니는그집을좋아하지않아요= Yuni不喜欢这房子

(유니Yuni =。는=话题标记粒子。그=。집=房子。을=对象标记粒子。좋아하지않아요=不喜欢)