韩语博客
菜单
搜索

鱿鱼游戏趣闻问答(下)发布的2021年11月4日文化电影和戏剧成语韩国语言发音词汇表

据我所知,在我过去看过的很多韩剧中,大部分都是电视剧。但是,韩国市场上的电视节目种类繁多。最近的一个韩国电视节目,오징어게임(oh-jing-uh-game: Squid Game),就是其中之一。这部剧以反乌托邦的未来为背景,非常受欢迎。

图片来源:Pixabay上的OmarMedinaFilms

正如我在上一篇文章中承诺的那样,我有更多受电视节目启发的小测验,오징어게임给你。如果你还没有机会阅读之前的帖子,请花时间阅读它们。我保证你不会后悔的。//www.hnhanxing.com/korean/fun-facts-quiz-of-squid-game-part-1/).

让我们开门见山吧。这是今天剩下的小测验。

测试4。这是什么样的食物啊쌍문동(双文洞:成基勋(第456号选手)见面时吃东西감님(young-gahm-nim那个老人,001号玩家)再次出现在便利店?

456号球员在吃东西술주(sol -ahn-joo:一种和饮料一起吃的零食)和一罐啤酒。基本上就是干拉面,上面撒上拉面汤粉。对你来说,它不是最健康的食物,但它很便宜。看完节目后,你会发现456号球员吃那种食物的原因。

图片来源:RitaE on Pixabay

测试5。什么是远程办公的应用程序,警察,谁作为一个警卫潜入游戏,用来和他的上级沟通?

->카카오톡(KakaoTalk)是国内使用最多的信息应用程序。韩国人甚至用这款应用来支付账单。

测试6。218号球员毕业的大学叫什么名字?他主修什么专业?这在韩国社会意味着什么?

218号球员在韩国属于所谓的“精英”。서울대학교(首尔大学)是韩国最负盛名的大学。경학과(kyung-young-hawk-kwah .;工商管理)被认为是一个前途光明的专业。最重要的是,218号球员是수석입학(soo-suk-ip-hak以全班第一名的成绩被学校录取)。这就是为什么456号玩家在剧中称他为聪明人的原因。虽然你可以决定他在生活中是不是一个真正的聪明人。

图片来源:Pixabay hansoldosirak

测试7。在一场比赛结束后,每个人都收到了一份冷饭,在韩语中,你叫什么?

-> a양은도시락(yang-eun-doh-si-rak:镍银饭盒)。我相信这个饭盒是60年代韩国人在近代经济成功之前辛勤工作的象征。

测试8。用面具上的形状排列警卫的等级,从最高到最低。

->네모(ne-moh:正方形)应该是管理人员。세모一个三角形)应该是士兵。동그라미(dong- gugura -mi:一个圈)应该是工人。

测验9。剧中的主角经常说这个词콜(科尔:调用)。这是什么意思?

->表示“交易”。这是一种蹩脚的英语,但在韩国人的口语对话中是常用的。

测试10。大多数韩国孩子在上学期间的学校餐饮服务系统是什么?

——>우유(喔-你:牛奶)급식(geup-sik:餐饮)。在小学的6年里,我每天都有우유급식。他们大多是白色的全脂牛奶,但我们经常有几个草莓或巧克力味的牛奶盒。我记得比起草莓味的牛奶,我更喜欢巧克力牛奶。

图片来源:QuinceCreative on Pixabay

测试11。这个游戏的总奖金是多少?

->如果我没记错的话,是的456억원(sah- bak -oh-sip-yuk-uk won .: 380亿美元)。这是一大笔钱。你认为这个节目在游戏中安装了一个编号为456的玩家是一个巧合吗?

测试12。212号玩家(韩美女)为何对101号玩家(장덕수:张德秀)아줌마(ah-zoom-mah: mrs或Ms.)?

->아줌마字面意思是女士,女士或中年妇女。这个词可以根据情况或说话人的特定语气以一种冒犯的方式使用。因此,当你称呼某人아줌마时,注意你的肢体语言。

测验13。警察在房间里发现电话时拨打的紧急号码是什么?

->112 (il-il-ee: 1-1-2)是韩国警察的电话号码。119 (il-il-goo: 1-9-9)是韩国的求助电话。

我不确定未来是否会有更多的剧集。我希望这篇文章能给你一点时间玩得开心,也给你一个深入研究韩国文化的机会。

继续和我们一起学习韩语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:会飞的牡蛎

大家好,我在韩国首尔出生并长大。我在西雅图住了一段时间,自2016年以来,我和我丈夫一起环游世界。很荣幸能和大家分享韩国文化。不要羞于分享你的想法和评论!:)回头再聊。H.J.


评论:

  1. 乔尔·D:

    谢谢你愉快的帖子。虽然我的韩语不是很基本,但我不同意你在Squid Games Fun Facts 2中#9콜(cohl: call)的解释——它几乎肯定来自扑克术语,不是吗?(我想知道韩剧《All In》(也是韩国人常用的表达)和콜之间是否有某种联系)

    • 牡蛎:飞

      @Joel D嗨,乔,

      我很高兴你喜欢阅读这篇文章。这对我来说意义重大。我从没想过这个词是从扑克游戏中衍生出来的。我认为你是对的。谢谢指正。

      韩语学习愉快!

      沪江