你会注意到，与家庭有关的韩语词汇可能有不止一种称呼某人的方式，这取决于你的职位、年龄和与该人的关系。我们可以看看吗?

아버지——父亲(礼貌)

아버님——父亲(很有礼貌)

아빠-爸爸(非正式)

어머니-母亲(礼貌)

어머님——母亲(很有礼貌)

엄마-妈妈(非正式)

我只是想在这里附带说明一下，有些孩子用礼貌的术语称呼他们的爸爸和妈妈아버지/아버님而且어머니/어머님．大多数韩国人倾向于使用非正式术语엄마而且아빠．使用엄마而且아빠并不一定意味着孩子们对他们的父母很粗鲁。使用엄마而且아빠这可能是孩子们和父母非常亲密的标志，亲密到礼节已经被取消了。这真的取决于人，但当一个孩子打电话给他的父母아버지而且어머니，这可能是孩子和父母关系不太亲密的暗示。然而，也有可能是一些家庭更正式。

부모——父母

부모님-父母(敬语)

할아버지——祖父

할아버님-祖父(敬语)

할머니——奶奶

할머님-祖母(敬语)

조부모——爷爷奶奶

조부모님-祖父母(敬语)

你注意到刚才的加法了吗님对标题使字敬?例如,조부모与조부모님两个都是指祖父母，但第二个要礼貌得多。此外，有些人把其他没有血缘关系的老人称为할머니或할아버지．这是因为称呼老人的名字和称呼他们为“你”是不礼貌的，所以唯一的选择就是称呼这个人할머니或할아버지。