在韩语中，有几种方法可以说“但是”和“”。

一种方法是使用그렇지만：

호동은한국인입니다。그렇지만한국어를합니다。

霍东是韩国人。但是/但是他不会说韩语。

호동=霍登。은=主题标记粒子。한국= 韩国。인=人。입니다=是。

그렇지만=但是/但是。한국=韩语。어=语言。를=对象标记粒子。못합니다=不能。

要注意的一件事是그렇지만发音为그렇치만由韩国演讲者。

하지만也可以表示“但是”或“但是”：

유지니는밥많이요요。하지만살이않아요。

Yujin吃了很多东西（从字面上吃了很多米饭），但是/她不会体重增加。

유지니= Yujin。는=主题标记粒子。밥=大米。을=对象标记粒子。많이=很多。먹어요=吃。

하지만=但是/但是。살=体重（字面意思是“肉”）。이=主题标记粒子。찌지않아요=不会获得/不会发胖。

하지만在更非正式的情况下使用。

그러나也可以用来表示“但是/但是”：

어제열심히했습니다。그러나아직도시험떨어졌습니다。

昨天我努力学习，但我仍然没有考试。

어제=昨天。열심히=硬。공부했습니다=研究。

그러나=但是/但是。아직도=仍然。시험=测试。에=定位粒子。떨어졌습니다=失败。

그러나经常在书面演讲中使用，比较正式하지만。