你知道四恐惧症是什么意思吗？这在希腊语中的意思是“对四个”的意思：希腊语tetra（4号）和恐惧症（恐惧）的结合。您可能会震惊地发现，在许多亚洲国家（例如中国日本和韩国）中，四恐惧症是相当普遍的。

4자기피（（四恐惧症：对第四数字的恐惧）

在最近的旅行中，我注意到没有按钮13층（13^Th地板）호텔엘리베이터（酒店电梯）我待在里面。数字13被跳过，它从12층（12^Th地板）至14층（14^Th地面）。正如某些人认为，数字13在西方文化中具有不幸的含义，许多人有미신（迷信）关于数字4한국（韩国）。

• 4자기피[sa-jja-gi-pi] - 四恐惧症：对第四数字的恐惧
• 13층[sip-sam-cheung] - 13^Th地面
• 호텔엘리베이터[Ho-Tel-El-Li-Be-ee-e-tuh] - 酒店电梯
• 12층[sip-ee-cheung] - 12^Th地面
• 14층[sip-sa-cheung] - 14^Th地面
• 미신[mi-shin] - 迷信
• 한국[Han-Gook] - 韩国

韩国人为什么有4자기피（四恐惧症）

正如我在本文开头提到的那样，包括韩国在内的许多亚洲国家都认为数字4是不幸的。的原因4자기피（四恐惧症）是因为'사（中国 - 科里人的第四号）和中库里的单词사（死亡）’是同音词。

• 사[sa] - 中库里的“数字4”
• 사[sa] - 中国词’死亡'

无论您是生活还是在韩国旅行，您都会注意到4자기피（四恐惧症）在韩国文化的许多方面渗透。特别是韩国人的许多​​电梯병원（医院）没有4个^Th地面;或英文字母“ f”代表4^Th建筑物的地板。人们还避免为庆祝场合提供四个礼物，例如결혼（婚礼），생일（生日），以及집들이（家庭新闻）파티（派对）。我记得我的韩国朋友在美国看到一个车牌号码时对4444的车牌编号感到震惊。

• 병원[Byeong-Won] - 医院
• 결혼[Gyeol-hon]- 婚礼
• 생일[Sang-il] - 生日
• 집들이[jip-deul-ee] - 乔迁
• 파티[pa-tee] - 聚会

韩国人民的原因4자기피（四恐惧症）可能对您的耳朵不合理，但是，您了解为什么没有4个会有所帮助^Th韩国某些建筑物的地板，以及为什么人们避免在许多场合派出礼物。由于许多韩国人认为数字4与不幸或死亡有关，因此了解韩国文化的这一方面可能有助于您避免可能的文化敏感性。

감사합니다呢（谢谢！）