韩国语言的博客
菜单
搜索

U-gong-i-san(우공이산)发布的2009年1月6日语法

今天的文章将特征一个四个字母韩国谚语的新年。如你所知,四个字母谚语是由汉字表示。这里有四个字母的汉字箴言:愚公移山。让我们打破这个谚语的音节。这个角色发音是“u。“这意味着愚蠢。下一个字符和是明显的锣。“现在,这个角色可以有几个意思。这可能意味着“人”或“先生。对今天的谚语的目的,让我们关注意义的人。的字符发音是“我”。(我)是根词义转移或转让。最后,这个角色是明显的san和山。

这个谚语的意思,“愚蠢的人搬一座山。“不管你相不相信,这是一个谚语有积极的意义。在我进一步进入这条谚语是什么意思,让我告诉你这个谚语背后的故事。

很久很久以前,有一个名叫ugong (우공)。Ugong (우공)注意到一天,走路有两座山。这两座山被连接到对方,他们形成了一个强大的封锁,使人们不得不走路去另一边。这是当ugong (우공)收集他的儿子得到灵感的,挖这两座山之间的通路。每天ugong (우공)和他的儿子们会得到一个铲试图创建一个路径。工作是困难和季节会改变,没有进展。

村民们嘲笑ugong (우공)。他们叫他一个愚蠢的人试图执行这样一个艰巨的任务。Ugong (우공)回答说:“我死后,我的儿子将开展的工作和他们的儿子将我儿子死后开展工作。你会看到,会有群山之间的通道。“不知道ugong (우공),圣灵住在山上听到ugong (우공)。他感到同情ugong (우공)和决定帮助ugong (우공)。圣灵感动的一个山区,创建一个通道在两座山之间。

这个故事的寓意是什么?道德,努力工作回报。坚持和奉献,你可以实现你的梦想。真的,ugong (우공)有一个帮助他的儿子和山精神,但他的目标已经实现。现在让我们把这个故事愚公移山(u-gong-i-san),我们的四个信谚语。这条谚语的字面意思是,愚蠢的人搬到山顶。比喻它意味着您可以移山,尤其是如果你努力工作。移动一座山的象征着一个不可能的目标或者梦想。因此,这句谚语意味着,一个不可能实现的梦想可以实现一些持久性。

为什么我选择这个谚语来表示新的一年?回顾2008年,看起来人艰难的一年。不论多么艰难2008似乎让这句谚语对每个人都是一个灵感。�

标签:
与我们保持学习韩语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 杆:

    嗨。
    非常感谢你在你的博客。
    这真是太棒了。
    我有一个问题

    你说:
    “如你所知,四个字母谚语是由汉字。”

    我不知道它。4封信韩国谚语是由汉字吗?
    箴言或多或少与字母呢?
    他们不是由中国谚语吗?
    这是否意味着所有的中国谚语,来到韩国语言科4字母?

    我想知道更多关于它,请。

    感谢youvy