很容易在德国很难。这是一个有趣的语言来抱怨。这听起来不必要的苛刻未经训练的耳朵,它有一个令人眼花缭乱的词形变化的系统没有任何可以想象的目的(我听说俄罗斯是更糟糕的是,让我保持一个安全距离,语言),和一些关于德国的历史刻板印象关于他们的幽默感让我们感觉好的给德国人好玩笑。即使是马克吐温著名的祝福搞笑投诉德国一篇文章题为“可怕的德语。”

但是我喜欢德国,我真的。和我的理由不高尚或挑衅甚至特别深刻。我喜欢德国的总和很多小但精彩的细节取悦我。其一,像上面的漫画中,我总是高兴地思考某些德语单词的字面翻译。一个朋友曾经告诉我,“德国话只是他们的东西。“就像上面的漫画(和我做了另一个),大多数名词,当直接翻译,有趣一点的描述不管它们是什么。太棒了。我经常学习一个新单词(如Streichholz,意思是“匹配”,字面意思是“strike-wood”)和思考的课程这是它是什么。不可能是什么。

我也喜欢向后的句子。正如你可能知道,我已经指出年底,德国经常把动词短语,让你的大脑做后空翻当你试图把一个放在一起。很高兴得到它,因为它使你觉得你成功地执行一个圈。和德国的一个讨人喜欢的最后一个例子是神奇的复合字。Sauglingsgeschrei(新生婴儿的哭),Ehefahigkeitszeugnis(婚姻资格证书)Bundesverfassungsgericht(宪法法院)是三个我最喜欢的。他们有办法使官僚机构,更享受。

由于这些和许多更小的细节,德国本身喜欢我,它使学习德国的喜悦。那不是重点?

我们学习语言,因为它是有趣的,而不是因为它的工作。不要陷入困境——有什么困难一定语言每一个语言有其困难。就像任何值得做的事情,他们主要是要掌握的一个挑战。所以关注的细节。找到这些细微差别,让它快乐说或读你的语言学习,并且记住它们。生命太短暂了抑郁的词形变化。

相反,选择高兴。

你呢?你喜欢你正在学习的语言呢?