促进图书馆资源有时会感觉像是对空白大喊。

但是作为图书馆员，您比任何人都更了解您的社区。给那个空白的脸。

爱荷华州的Postville Public Library做到了这一点，并在2021年的用户中实现了6倍的增长。实际上，Postville Public Library在12月的爱荷华州所有图书馆中的每月使用量最高！

对于像Postville这样的小镇图书馆来说，这很重要，该图书馆只有大约2500人。Postville图书馆员非常了解他们的小社区，例如带来来自许多不同背景的工人，包括许多索马里移民。

该社区的资源比在线透明语言的英语课程更好？

为了使他们开始，图书馆带来了索马里的演讲者，他们用自己的语言培训了他们的技术。事实证明，图书馆希望大规模复制它，因此他们与我们联系，并要求我们将透明语言在线用户指南转化为索马里。

这是我们帮助图书馆将语言学习带入各种社区的乐趣，所以我们当然说是的！（或者我们应该说“ haa！”）

Postville公共图书馆主任辛迪·伯恩斯（Cindy Berns）表明了这些材料和这种资源对社区的意义：

“我们的索马里顾客是我们社区的重要组成部分。他们非常渴望学习和提高英语，因此我很高兴能在线提供透明语言的服务来提供他们。能够教他们如何使用该平台并以其母语提供帮助材料，这在使他们取得良好的开端方面产生了巨大的影响！”

结果令人惊讶：图书馆的学习者数量增加了6倍，导致总学习时间增加了20倍！

图书馆在一个座右铭是“家乡世界”的小镇中的合适结果。

---

图书馆订户，如果​​您正在寻找灵感和材料来帮助您在线推广透明语言，请查看图书馆营销套件呢