Salvete诸圣,
我的观点是,一切,我的意思是一切,用拉丁语说更好。我坚信越年轻的人学习语言越容易,这就是为什么我鼓励任何人尽早教他们年轻的亲戚第二语言!如果你的孩子7岁就开始读拉丁文,那该有多好啊!我喜欢这些书的最大原因是,你可以自己拥有或从当地图书馆借来英语文本,以比较你的翻译!
由Mememaker提供。
点击阅读原文,看看你最喜欢的儿童读物被翻译成拉丁文——尽管其中许多已经出版有一段时间了,但我们发现它们魅力无穷。
奥利维亚:The Essential(拉丁版)作者:Ian Falcone
奥利维亚和妈妈-梅尔2009年圣诞窗。由Flickr Commons提供。
你可以略读一下在这里!
费迪南杜斯·金牛座(拉丁语版)门罗·利夫
你可以略读一下在这里!
Winnie Ille Pu(拉丁版)A. A.米尔恩著
Et nisus est
等
努力是
等
努力是
等
努力是
Et nitens Carmen sic coepit canere:
Cur ursus clamat?
Cur adeo mel amat?
毛刺,毛刺,毛刺
什么原因导致了恶果?
他
爬上
和他
爬上
和他
爬,
当他
爬上
他
唱
一个小
首歌
自言自语。
就
是这样的:
是不是很有趣?
熊喜欢蜂蜜吗
嗡嗡声!嗡嗡声!嗡嗡声!
我想知道他为什么这么做?
Casttus Petasatus:拉丁语中戴帽子的猫(拉丁文版)苏斯博士著
读它的一瞥在这里!
《哈利·波特与魔法石》(拉丁文版)j·k·罗琳
由Halle Stoutzenberger和Flickr Commons提供。
读一些书在这里.
阿伯·阿尔玛/《给予的树》(拉丁版),作者:谢尔·西尔弗斯坦
略读一下这本书在这里!
《鲁滨逊第二篇》:基督教拉丁语版鲁滨逊(拉丁版)Joach。Henr。Campe
由wikiccommons提供。
读一些书在这里!
Insula Thesauraria(拉丁版)罗伯特·卢多维科斯·史蒂文森
金银岛封面&由WikiCommons提供。
读它的一瞥在这里!
Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus Christi Natalem Abrogaverit苏斯博士
由Denise Krebs和Flickr Commons提供。
现在读一些吧在这里!
Virent正卵子!Virent正进行! !苏斯博士
读其中的一部分在这里!
评论:
安德鲁:
别忘了阿斯特里克斯!英文版本充满了拉丁语的俏皮话,但有些书也有拉丁语版本。
(Asterix在欧洲非常受欢迎,这也是我这个年龄的大多数英国人对拉丁语感兴趣的原因。)
艾萨克·阿科斯塔:
嗨,我叫艾萨克·r·阿科斯塔。我一直在寻找用拉丁文写的绘本故事,到目前为止,我没有找到任何。我现在正在自学拉丁文,这样我就能用拉丁文写我自己的绘本了。如果你能分享任何有用的建议,我将非常感激。谢谢你!
凯瑟琳:
还有" Ubi Fera Sunt "
这是我个人的最爱!
李:
我经常喜欢看不同语言的维基百科页面。我曾经看过关于《生活大爆炸》的拉丁词条。这两位明星分别是乔安妮丝·盖尔克奇和雅各布·帕森斯。我想消亡的语言还保留着翻译人名的传统。