Salvete诸圣,(大家好!)

今天,我要讲古典拉丁语在不同类型的媒体如书籍、电影和音乐。而很难进入任何语言没有知识甚至语言的语法或词汇——它有时可以帮助使用流行文化来帮助学习语言。

现在,当然,我可以推荐经典作家所写的书在拉丁语中,如:维吉尔,凯撒,西塞罗,奥维德,奥古斯都,马可·奥里利乌斯等等。你可以阅读了他们的选择在这里。

但对于现代学习的来源,亚马逊有一个不错的选择的书籍在拉丁语中是非常愉快的!这些书包括温妮金额聚氨酯(小熊维尼),Cattus Petasatus帽子(Cat),甚至法国系列(拉丁)阿斯泰里克斯背带。

虽然这些书看起来有点幼稚,他们是一个开始的好地方!但是,如果你感觉有点冒险的你可能想要开始:Harrius波特Philosophi青金石(哈利波特与魔法石)或Hobbitvs金额(《霍比特人》)。

在上面的链接中,我提供了预览,亚马逊允许大约六页的文本。有时,它是更容易理解拉丁旁边一个英语翻译时为了观察可以看到语言之间的相似性在这里在这篇文章的Harrius波特山顶是一个以前的博文拉丁语的书在透明的语言的拉丁的博客学习拉丁语通过阅读。

电影在拉丁语中是很少见的,但一个简短的列表了IMDB几个月前。电影的一个解释可能被发现从点击个人链接。第二个电影名单上的是《布兰诗歌Burana(这意味着“从Beuern歌曲”)是由卡尔奥尔夫编译中世纪诗歌来源于拉丁语。如果你想看的电影(我建议至少看的第一首歌曲“命运”之后歌词),包括:

此外,值得注意的是提到的电影激情基督和角斗士(拉丁文字)也使/翻译成拉丁文。同时,一些电影做包括拉丁小块如《达芬奇密码》、《教父》、《第六感》,墓碑更多的。

这是一个从墓碑剪辑。1时,医生假日(瓦尔基尔默)和约翰尼·林格(Michael Biehn)交换谈话在拉丁语中:

http://www.youtube.com/watch?v=CwEIkXMfL1E

医生度假:在进行辨别。“在葡萄酒中,真理”(在需要一个烧蚀(uino),真理主格/主题,省略了动词“是”)中文:在葡萄酒,就是真理。

约翰尼·林格:年龄下狱世界“做!你做什么”年龄是命令式/命令形式“做!”监狱意思是“什么”,世界有关年龄从动词前意思是“你”第二人称单数。)中文:那么你最好(喝)!

医生度假:Credat Judaeus apella,非自我。”Apella犹太人可能相信,而不是我。“(Apella Judaeus is the nominative/subject meaning Apella the Jew,信贷第三奇异存在虚拟语气的形式,传达了吗可能相信,非“不,”自我意思是“我。"]* Apella犹太人是类似一个“普通”。英语:一般人可能相信(喝是最好我所做的),但是我不喜欢。

约翰尼·林格:Eventus stultorum高地”。”愚昧人的老师是事件。“(高地”是主格/老师的课题,stultorum属格复数的含义是“傻瓜”,Eventus是复数宾格(直接宾语)男性意义事件。]中文:傻瓜从经验中学习。

医生度假:在祈祷。”在和平,让他休息。(在拿一个烧蚀(速度),祈祷第三奇异虚拟语气,但在这种情况下,虚拟语气是激励的意思是“让_休息!;类似于“要有光!”英语:安息吧!/这是你的葬礼。

在拉丁音乐,万福玛丽(翻译)是最受欢迎的歌曲之一。我在罗马圆形大剧场提供了安德烈波伽利的表现。

关于音乐,有很多类型的音乐,歌词用拉丁文。这是一个很好的履行列表歌曲,艺术家、流派和歌词。有以前的博客文章在透明的歌词语言的拉丁的博客我&二世在拉丁音乐,

大多数都是传统或宗教歌曲,然而网上有一些艺术家当代歌曲翻译成古典拉丁语。有一个艺术家,我希望关注的焦点。这个艺术家需要迪士尼歌曲和字幕翻译成古典拉丁语。学习拉丁语的这是一个很好的方法,因为它是与常见的歌曲,大多数人听说过,可以暂停和分析。

这个艺术家更多的视频包括:小美人鱼、大力神、美丽和最好的,木兰,勇敢,纠缠,狮子王。

所以,我希望所有这些资源帮助和激励你继续学习拉丁语和看到联系英语。随意评论,任何问题联系我在翻译或来源。

Valete诸圣(告别大家!)

布列塔尼Britanniae