Salvete诸圣!
欢迎来到第二个月拉丁关注文本文章!我想总结文本的拉丁文的主要方面,包括一段节选文本与拉丁语和英语。本周我以为我们将关注一个最有趣的,多汁,并从古代罗马书有些八卦。
盖乌斯苏维托尼乌斯Tranqullus
的名字:十二凯撒
也被称为:德维塔Caesarum(拉丁语:关于(或)凯撒的生活)
日期:公元121年
作者(年代):盖乌斯苏维托尼乌斯Tranquillus或者简单地称为苏维托尼乌斯
类型的文本:历史观点文章&八卦/
类型:传记
十二凯撒。
内容:
这本书包含了十二尤利乌斯·恺撒的传记和第一11罗马帝国的皇帝。这些其他11个皇帝包括:奥古斯都,
提比略。卡里古拉克劳迪斯,尼禄,Galba,
Otho,维塔利斯维斯帕先,《提多书》,图密善。
拉丁语的类型:
古典拉丁语
特点:
这本书可以被描述为生动,充满了流言蜚语,戏剧性的,有时是有趣的。有时作者主观表达他的观点和知识。不管前者,十二个凯撒被认为是非常重要的在古代罗马历史仍然是一个主要来源。
今天在哪里:
现存最古老的文字被称为M或法典Memmianus(或巴黎,lat。6115年),现存最古老的手稿,写旅游ca。820年,显然没有直系后代。通过直接的后代,这意味着他们没有其他手稿,遵循或下降。
在流行文化:
罗伯特·格雷夫斯,虽然,他最著名的历史小说我,克劳迪亚斯和克劳迪斯的神(后来BBC戏剧化的)获得他的大部分材料他的书从苏维托尼乌斯十二凯撒。在作品系列目前由BBC & HBO改编的新迷你剧。
拉丁文和英文翻译:
由路易le Grand &开始。
Incitato equo, cuius起见pridie circenses, inquietaretur, viciniae silentium每个士兵indicere solebat, praeter equile marmoreum et praesaepe eburneum praeterque紫竹tegumenta ac念珠菌属e gemmis地etiam et familiam et supellectilem dedit,现状lautius nomine eius invitati acciperentur;consulatum也一样traditur destinasse。(卡利古拉LV.III)
他曾经送他的士兵在奥运会的前一天和秩序的沉默在附近,防止马Incitatus被打扰。除了大理石的摊位,象牙的马槽,紫色的毯子和宝石的衣领,他甚至给了这匹马的房子,一群奴隶和家具,更优雅的娱乐的客人邀请他的名字;也是说,他打算让他高。(卡利古拉LV.III)
请在下面评论如果你想一个你最喜欢的拉丁文本出现在每月关注帖子!
评论:
MunaK:
维吉尔的《埃涅阿斯纪》——最伟大的史诗之一! !任何的书:)