为了庆祝800周年,本月的文本是《大宪章》!

名称:大宪章(拉丁语:大宪章》)

也被称为:大宪章Libertatum(拉丁语“自由大宪章”)

日期:1215年6月15日

作者(年代):未知的。许多19世纪的历史学家认为合同是由最具影响力的签名者之一,坎特伯雷大主教斯蒂芬·兰顿。然而,文档的具体措辞可能几个月的反复的产物之间的谈判国王和他的贵族。

类型的文本:历史、政治、

类型:宪章

内容:《大宪章》是约翰国王之间的协议,一群英国贵族为了应对多年的国王的暴政和过度的税收。尽管封闭线表明宪章是由约翰的手,“宪章是或多或少地强加给他的贵族。将授权的所有英国人的宪章。

拉丁语的类型:中古拉丁语

特点:(1)英格兰最伟大的法律文件是失败在其最初形式。作为一个和平条约,第一宪章从未充分作用,未能避免约翰和贵族之间的战争。(2)。第一宪章的多个副本(一张羊皮纸与约3600个单词写在植物)分发给个人英语郡法庭在1215年的夏天。今天四个副本的生存;大英图书馆拥有两个,另外两个是在索尔兹伯里大教堂和林肯的集合。(3),其他几个Magna carta版本发布了1225年至1297年,当《宪章》正式进入英语书雕像。在2007年,一个1297年《大宪章》以2130万美元的价格拍卖,有史以来最单一页面的文本。

今天在哪里:

没有原始,但四册生存。

四个幸存的大宪章的原始副本的计划将在2015年,在大英图书馆。

原章程800周年发生于2015年6月15日,和组织和机构正计划庆祝活动。英国图书馆汇集了四个现有的1215手稿2015年2月3日,一个特殊的展览。英国艺术家科妮莉亚帕克委托来创建一个新的艺术品,宪章(刺绣),公布在大英图书馆于2015年5月15日,仍将展出直到7月24日。艺术品是一个早期版本的副本的维基百科页面(因为它出现在文档的799周年,2014年6月15日),绣花到tapestry的形式。

在流行文化:这部电影的描绘了《大宪章》的结局。jay - z有专辑赋予大宪章圣杯。

翻译:

拉丁:

约翰内斯·格雷西亚雷克斯Anglie,上帝Hibernie, dux Normannie, Aquitannie et Andegavie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, forestariis, vicecomitibus, prepositis, ministris等综合ballivis等fidelibus是salutem。看到更多的在这里。

中文:

王约翰,依靠神的恩典来英格兰,爱尔兰的主,诺曼底和阿基坦公爵和伯爵的昂儒,大主教,主教,高僧,伯爵,贵族,法官,森林,治安官,管家仆人,和他所有的官员和忠实的臣民,问候。——看到更多在这里。