在拉丁语中，就像其他语言一样，动词有两个声音：主动和被动。为了使被动语态误导，拉丁语使用二不同的系统：一个当下紧张，另一个完美的紧张。

当前时态的被动声音：

为了形成当前时态的被动语态，必须使用被动语音的指示性和虚拟性，个人结局。很简单，您应该更改被动语音结尾的主动语态结尾：

	单数	复数
第一人称	-or / -r	-Mur
第二人称	-ris / -re	-小型的
第三人称	-tur	-ntur

充分时态的被动声音：

它由动词共轭的完美分词形成+总和在相应的时态（现在或完美）中：

Tiempos de Perfecto de la
Voz Pasiva

	指示性			虚拟化
过去完成时	amatus， -a，-um		总和（FUI） ES（Fuisti） EST（Fuit）	amatus， -a，-um	SIM（fuerim） sis（fueris） 坐（fuerit）
	amati， -ae，-a		Sumus（Fuimus） 埃斯蒂斯（富斯蒂斯） 晒太阳 （fuerunt）	amati， -ae，-a	Simus（Fuerimus） SITIS（未炎） SINT （fuerint）
过去完成时	amatus， -a，-um	ERAM（Fueram） 时代（Fueras） Erat（Fuerat）		amatus， -a，-um	Essem（Fuissem） 文章（Fuisses） 艾set（fuisset）
	amati， -ae，-a	eramus（富雷木斯） Eratis（fueratis） Erant （解教）		amati， -ae，-a	Essemus（Fuissemus） 埃塞蒂斯（fuissetis） 当然 （Fuissent）
未来完美	amatus， -a，-um	ERO（fuero） 埃里斯（fueris） 阿里特（fuerit）
	amati， -ae，-a	Erimus（Fuerimus） 胚胎（未炎） Erunt （fuerint）

匹配规则与我们在名词 /动词和形容词 /主题中使用的规则相同，动词形式如dict我们美东时间将具有单一的男性主题。

被动句子：

在“女孩爱女王”（用主动的声音中表达）中，我们有一个主题（女孩），一个瞬态动词（爱）和一个直接的物体（女王）。这个想法可以用被动的声音来表达：“女王受到女孩的喜爱”。在第二句话中，我们发现以下内容：患者对象（女王），一个代理人，该动作（由女孩）执行动作，而动词是被动语音（被爱）：

Puella Reginam amat> Puella Regina Amatur

在拉丁语中，患者受试者的主题是，动词，被动语态，与患者受试者相吻合，而代理受试者则在消融案例中（与一个或者ab介词如果是一个人或人格化的事物，并且在没有介词的情况下进行融合，则是在没有介词的情况下进行的）。它被称为代理消融：