让我们做一些翻译实践,并了解第三个变化的责备和陌生的结局。答案将在下面提供:
1)Canis Servatrēgem
2)Mīlitēs等Cūstōdēs主机Vident(Mīles=士兵。hostis =敌人)
3)GradiātōrēsLeōnēsPugant(leō=狮子)
4)Uxor Vigilis ADfōntemAmbulat(uxor =妻子。
5)līmen救护车中的mulierēsrēgis(Mulier =女人。Līmen=阈值,门口,边界)
6)等ōrēsetfrātrēsimperātōrisbur绕着玛丽亚(soror =姐妹frāter=兄弟。
7)paterrēgissum et paterplēbumes(plēbs= plebians,普通百姓)
8estisanimāliaNōnmātissedanserēslabōrātis(动物=动物。
9)PropeFlūmenMontemqueNatāmus(mōns=山)
答案:
1)狗守卫国王
2)士兵和警卫在看着敌人
3)角斗士正在与狮子战斗
4)守望者的妻子(或守望者的妻子)正在走到喷泉
5)国王(或国王的妇女)的妇女正在走进门口
6)皇帝的姐妹和兄弟都在海洋周围航行
7)我是国王的父亲,你是平民的父亲
8你们都不爱动物,但你们都在鹅中工作
9)我们在河边和山附近游泳