古老的罗马人是机智的人，给我们留下了巧妙而明智的俗语。

以此短语为例Volenti不合适的Iniuria

（（Volenti=愿意。非=不。合身=做。Iniuria=危害。）

用英语，这意味着“对于一个愿意的人，不能造成伤害”。Note that ‘iniuria’ can also mean “injustice”, “wrong”, “damage”, or “injury” so you could’ve also translated this phrase as “To a willing person one cannot do injustice/wrong/damage/injury”. Whichever word you use, it means that a person can’t be wronged if he was the one who agreed to it. In other words, for any wrongdoing to have taken place, it would have to mean that the ‘victim’ did not agree to it or that it was done against his will.

这个谚语有一些寓言：vasa vana plurmum sonant

（（瓦萨=锅。vana=空置/空。倍数=大多数。Sonant=噪声/声音。）

从字面上看，这意味着“空盆都会产生最多的噪音”。它的含义与英语谚语“空的船只最大的声音”具有相同的含义，这意味着愚蠢的人总是说最大的声音。这也意味着那些缺乏常识的人是抱怨最多的人。换句话说，空锅是空心或缺乏智慧的人的隐喻。这些人是最大的骚动或麻烦的人。

我们的一些现代法律源于像这样的古罗马法律：

ubi dubium，ibi libertas

（（UBI=在哪里。dubium=怀疑。IBI=这里。自由=自由/自由）

从字面上看，它的意思是“有疑问，有自由”。换句话说，如果没有合理的证据表明被告是否犯了犯罪，那么他/她必须释放。它类似于“无辜直到被证明有罪”一词。

这个谚语来自西塞罗。这非常适用于新闻中发生的事情：

沉默的leges inter arma

（（沉默的=沉默。leges=法律。间=期间。Arma=战争。）

这意味着“在战争法律期间保持沉默”。西塞罗（Cicero）并没有说在战争时期没有法律，但他确实觉得在战争时期经常构成公民自由。

这是一个可以适用于任何情况的好谚语：非Semper Erit Aestas

（（非=不。Semper=总是。阿里特=威尔。阿斯塔斯=夏季。）

这意味着“它不会总是夏天”。换句话说，“为艰难时期做准备”或“它并不总是那么容易”或更好的是“事情并不总是顺利进行”。