2017年1月存档
镜子中的动词发布的Bjørn A. Bojesen2017年1月31日
Koser dere dere?(你们玩得开心吗?)不，双dere(伙计们)并不是一个错误——这是挪威语反身动词体系的一个有趣的反射。I wash myself和I wash the dog这两个词有区别，所以说多种语言的人都找到了一种方法来指代……
8挪威谚语发布的Bjørn A. Bojesen2017年1月27日
Before the Internet, proverbs were like offline memes that anybody could throw into a conversation to make a point! Even though our communication has changed, ordtak (proverbs, literally ”word-grips”) still exist in many communities, including Norway. I think proverbs are a great window into the original ”mood” or setting of any language, so even…