你已经学会怎么说你是某物与英语动词(I am, you are, she is)不同,挪威语中的“动作词”并不关心谁在做动作(或者谁在存在!)所以,这再简单不过了:联合工作组(我)Er /var/har vært/hadde vært或者谁或任何东西是/曾经是/曾经是/曾经是。
然而,就被并不总是nokia(足够的)。有时候我们需要成为一些新的东西。在英语中,我们可以得到疯狂的或成为愤怒或甚至是激怒了他是被这个评论激怒了)。所有这些动词都表示从一种状态到另一种状态的变化。我们也可以秋天坠入爱河转苍白。
在挪威语中,有一个非常方便的动词一个bli(aw颜色)。它仅仅是“成为”的意思,它的使用比英语同类词统一得多。如果你能很好地记住下面这些形式,我敢肯定,在你想讨论状态变化的情况下,你会遇到90%的情况:
1.blir(变成,正在变成):
•Hun blir så glad når sola skinner。太阳一出来她就很开心。
•Livet blr aldri det samme igjen。生活将从此不同。
2.祝福(成为)。在日常用语中,它听起来像[bleh]:
•Han ble veldig sinna。他非常生气。
•De ble礼物姐姐helg。他们上周末结婚了。
3.哈尔blitt(变得):
•Vi har blitt lurt!我们被骗了!
•Vinen har blitt alt for dyr。这酒太贵了。
4.hadde blitt(已经):
•De hadde alt blitt gode venner。他们已经成了好朋友。
•Norge hadde blitt et rikt land。挪威已经成为一个富裕的国家。
请注意,这个动词也有“留下来”的意思,如在hunble på rommet sit(她呆在自己的房间里)它甚至可以表示“陪伴”:太棒了!(请跟我来,好吗?)
下周,我们将学习挪威语中一种完全不同的过渡词表达方式……