你们大多数人可能已经听说了，智利刚刚发生了8.8级大地震，Det femte sterkeste skjelvet(第五强地震)jordskjelver测量på里希特斯卡拉(里氏震级)。
我认为写一篇关于这一悲惨事件的文章是合适的，因为有很多nordmenn在智利。回到2008年，kronprins哈康前往智利参观著名诗人巴勃罗·聂鲁达的家(挪威人Kjartan flgstad重现了聂鲁达的诗歌巴勒斯坦权力机构挪威人的)和参加一个招待会nordmenn住在智利。虽然我找不到更近的人口统计，但有近300只nordmenn当时住在智利。许多人以前是难民，现在已经回到智利生活，大约三分之一是挪威商人。智利也有许多挪威后裔;一个多世纪前，许多挪威人sjø梅恩的(水手),hvalfangere(捕鲸者),ingeniør(工程师)，和员工skipsfartindustri(航运业)移民到智利。
此外，现在智利有很多挪威游客——那里是夏天，我们知道挪威人通常喜欢在冬天往南走。现在在Viña del Mar有一个大型的国际音乐节，已经取消了。
另一方面，目前约有7000名智利人居住在挪威。据《晚邮报》的一篇在线文章，在挪威的智利妇女帕特里夏·巴里恩托斯正拼命地组织一场三林集团在挪威聚集的智利人。不幸的是，由于地震造成的破坏，要通过电话联系到智利的任何人都非常困难jordskjelv做kommunikaskjoner(通信)。Barrientos解释说，大多数在挪威的智利人都是孤独的，没有人可以分担他们的悲伤。
智利是仅次于巴西的第二大拉美国家挪威firma(挪威公司)。根据nortrade.com(挪威官方贸易门户网站)，挪威人在智利感到安全，因为智利有良好的资源和政治舞台的支持utenriks investeringer(外商投资)。超过50个挪威firma目前在智利，水产养殖业是最大的产业，其次是矿业、能源和银行业。事实上,DnB也不挪威最大的金融服务集团在智利开设了一家分支机构，为当地的商业活动提供融资。当一个finansinstitusjon(金融机构)有一个存在我utlandet(在国外)，这是良好关系和健康发展的标志。
我希望两国的家庭至少能尽快相互沟通。希望经济能迅速复苏。
