挪威语博客
菜单
搜索

Riksantikvar Jørn河中沙洲har fredet 40挪威一发布的2月10日,2010年未分类的

理事会的文化遗产,Jørn河中沙洲,保留40挪威公路。这是昨天晚邮报》在线报纸的头条。我最初对这篇文章的标题,因为当我想到这个词的弗雷德我认为,“和平”,因为在当今世界,后者似乎是一个词更多的保护。“词”弗雷德和所有它的形式(动词一个frede形容词,fredelig,名词-fredning)有几个含义和字典才提醒我的fredet”可能意味着“保留”,而不是直接引用“和平”。

在任何情况下,文章的标题我最初的反应是不重要的;是什么viktig(重要)是Jørn河中沙洲对挪威的文化遗产保护的热情。河中沙洲曾作为一个派出所所长,法官,检察官,写和编辑的书,一直非常参与政治。阅读河中沙洲的生物后,很明显,他和Riksantikvaret(文化遗产)的董事会非常感兴趣的保存古迹代表挪威文化遗产和沟通在挪威的历史。

Halvparten av de 40 veiene som福尔摩斯har fredet力量daglig,犯罪窝安德烈Halvparten呃“ute av漂移”。一半的40公路,福尔摩斯已经保存日常使用,但另一半的青年。保留这些道路保护挪威通信的历史的一个重要组成部分。福尔摩斯引用在文章中说”德遮光板ingeniørkunst og ulike tekniske løsninger我ulike时期”(他们展示工程在不同时期和不同的技术解决方案。“福尔摩斯也表示,在未来将会有skilt(迹象)与informasjon保存每条道路的意义。

这里有一些道路的pa听(名单上):请记住kommune意味着直辖市。

- - - - - -Børselvfjellet, Lebesby og Porsanger kommuner

-Gammelveien我Øksfjord Loppa kommune(Gammelveien意思是“旧路”)

- - - - - -卡尔•约翰斯vei Verdal kommune(不要混淆卡尔约翰斯Vei在奥斯陆,主要街道)

- - - - - -Storbrua——Rislandsfeta Amli kommune(意思是“大桥”)

- - - - - -Korketrekkeren, Modum kommune(意思是“螺旋”)

这是文章的网址在网上晚邮报》:http://www.aftenposten.no/forbruker/bil/article3506970.ece

我认为在这张照片应该在名单上。它是一条路的照片我和我的朋友开车从奥斯陆Tromsø附近。它穿过Polarsirkelen(极地圈)!你不觉得吗?

与我们保持学习挪威!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:kari

我参加了诺思菲尔德圣奥拉夫学院MN,我主修挪威和历史。在大学期间,我几乎花了一年的时间住在奥斯陆,挪威,奥斯陆大学,我参加了在美国大使馆和完成实习。我工作了肯考迪娅语言村庄作为新人变成挪威老师和教成人挪威语言班。现在,我继续写这挪威博客为透明的语言。请阅读和分享你的想法!我将继续这个博客从我未来居住在挪威北极!