在北极圈以北，冬天的天空中没有日出。但北挪威人真的生活在一片黑暗中吗?我问Bjørn Farbu，他是一名医生，最近才住在哈斯塔德¹他目前和家人住在特隆赫姆。-关于中国的生活mørketida(黑暗的季节)。

是什么让你来到Nord-Norge(挪威北部)?

我女朋友来自特罗姆瑟。我们在特隆赫姆相遇，在那里住了几年，之后搬到了特罗姆瑟以南的小镇哈斯塔德。我已经很欣赏了fjellene og natururen i north - norge(山和大自然)。此外，居民是Veldig åpne, imøtekommende og fine folk(非常开放、善良和优秀的人)。我们得找个地方做医疗实习²才能成为有执照的医生挪威北部是一个很容易的选择。

什么时候mørketida开始和结束?

Mørketida12月2日开始nd1月10日结束。

你的第一次相遇怎么样mørketida?

第一个惊喜是它并不是完全黑暗的。Mørketida这只意味着Sola er under horisonten(太阳在地平线以下)。这意味着这里可能有一些dagslys(白天)中午。如果你pa戳(在工作中)forskjellen mellom Sør-Norge og north - norge(南挪威和北挪威之间的差异)并没有那么大。Det er mørkt无论是上班还是下班，天都是黑的。但在特罗姆瑟最黑暗的时期，它从来没有比skumring(黄昏或黄昏)在中午。一个人被Alt det fantastiske lyset(所有奇妙的光线)!På morgenen er det rødtoner og oransje som dominerer, men midt på dagen kan det være et krystallklart blått lys。(早晨主要是红色和橙色的色调，而中午的光线可能是透明的蓝色。)

人们是如何应对长时间没有阳光的情况的——他们不会感到沮丧吗?

Nordlendinger(“北方人”)很善于接受你是Trøtt og vil ligge på sofaen(累了，想躺在沙发上)十二月。Og energien kommer tilbake mange ganger med sola, ikke minst når det er midnattssol。(而且能量会随着太阳多次返回，特别是在午夜太阳的时候)……我不这么认为nordlendinger在冬天会更情绪化吗Folk fra sør(来自挪威南部的人)。

当太阳终于回归时，你是什么感觉?

这种感觉很好，让我们一起去吧(呼吸新鲜的空气)，以及对……的期待Alt det fine som kommer(所有美好的事情都将到来)。

你有什么特别的经验想和我们分享吗?

最后的7月(圣诞节)我和我的svigerfamilie(亲家)在特罗姆瑟。一个朋友说服我参加一个joggetur(慢跑)2密尔[meel](20公里)——在半夜!天气平静，零下10度^3.摄氏度的和晴朗的天气。我们确实带了hodelykt(头灯),但是Månen og nordlyset(月亮和北极光)消除了任何需要kunstig赖氨酸(人造光)。好极了!

你对去挪威北部旅游的游客有什么建议?是夏天和午夜的阳光还是冬天和北极光?

我建议turister夏天和冬天都去!Sommernatta med sol og yrende fugleliv(夏日的夜晚有阳光和熙熙攘攘的鸟鸣)，而你不去睡觉，就是uforglemmelig(难忘的)。你会在一月份得到对比。

• 1
  他目前和家人住在特隆赫姆。
• 2
  才能成为有执照的医生
• 3.
  摄氏度的