业务تجارت发布的透明的语言2011年6月15日未分类的
给我一张伪造的支票。 | هغه ماله يو جعلی چيك راكړو |
他开出一张延期付款的支票。 | هغهپهادايګۍكښېدځنډكولودپارهديوراتلونكیتاريخچيكوركړو。 |
无记名支票就像纸币一样。 | اے بی ار ر چيك هم د يو نوټ شكل دے。 |
支票的有效期为发行月份后的三个月。 | پهكومهمياشتكښېچېچيكجاریكړےشوےویاوهغهمياشتېنهپسدچيكميعاددرېمياشتېوی。 |
他生意兴隆。 | د هغۀ تجارت ښۀ په تيزۍ دے。 |
在生意场上,诚实是有好处的。 | په تجاركت كښې ايماندارۍ سره ګټه كېږی。 |
有些商品以控制价格出售。 | څۀ څيزونه په كنټرول ريټ سره خرڅولے شی |
掺假是犯法的。 | ملاوټ يو جرم دے |
赊销应该受到劝阻。 | قرض خرڅول كم پكار دی。 |
商人允许贸易折扣以增加销售量。 | سوداګردخپلتجارتزياتولودپارهتجارتیكټوتیوركوی。 |
债权人允许现金折扣给他们的债务人迅速支付案件。 | اخستونكیخپلووركونكولهپهنقدوركولورعايتوركوی。 |
各种商品的价格都上涨了。 | د هر يو څيز قيمتونه زيات شوی دی。 |
他在卡拉奇做棉花生意。 | هغه په كراچۍ كښې د مالوچو كاروبار كوی。 |
竞争是一门生意。 | په تجارت كښې مقابله ډېره ضروری ده。 |
他是糖业的垄断者。 | هغه د چينو د تجارت اجاره دار دے |
竞争是避免垄断的必要条件。 | د خرڅولو د حق د ختمولو د پاره مقابله ضروری ده。 |
我们做生意应避免偷窃。 | مونږلهپكاردیچېپهتجارتكښېدمالغائبولبچكړو。 |
他的生意因为他的经验而失败了。 | د هغۀ تجربه نۀ وه ځكه نو تجارت ئې فيل شو。 |
由于生意失败,他成了穷光蛋。 | هغه سره څه پاتې نۀ شول ځكه چې تجارت ئې فيل شو。 |
他的货物被火烧坏了。 | د اور په وجه د هغۀ مال برباد شو。 |
单霁翔没有商业策略。 | شان ته د تجارت علم نشته。 |
一个商人应该始终有礼貌和礼貌。 | يو سوداګر له همېشه نرم اوسيدل پكار دی。 |
囤积应该被劝阻。 | جمع خوری كمه كول پكار ده。 |
现金支付总是可取的。 | نقده ادائګی همېشه ښه وی。 |
他对经商毫无兴趣。 | د هغۀ په تجارت كښې دلچسپی نشته。 |
废弃的库存和存货应该处理掉。 | د زيات مال اسټاك كول ښه نۀ وی。 |
过剩的商店锁定了资本。 | د فالتو سامان په وجوه سرمايه بنده شی。 |
商人喜欢用支票付款。 | سوداګر د چيك په ذريعه ادائيګی خوښوی。 |
你应该让特许会计师检查你的帐目。 | تالهخپلحسابكتابدچارټرډاكاونټپهذريعهچيككولپكاردی。 |
千万不要和不诚实的商人做生意。 | بې ايمانه سوداګر سره وركړه راكړه مۀ كوه。 |
保管好你的物品。 | همېشه د خپل سامان حفاظت كوه。 |
仓库必须妥善看守。 | د ګودامونو پالنه په ښه طريقه كول پكار دی。 |
他故意欺骗他。 | هغه له په قصد دوكه وركړه。 |
活跃的合伙人比不活跃的合伙人获得更多利润。 | كاركونكیشريكلهكارنۀكونكیپهمقابلهكښېزياتوركولےكېږی。 |
他的生意兴隆。 | د هغه تجارت په ترقۍ وو。 |
作者简介:透明的语言
透明语言是为消费者、政府机构、教育机构和企业提供最佳实践语言学习软件的领先提供商。我们希望每个人都像我们一样热爱学习语言,所以我们提供了大量免费资源和社交媒体社区来帮助你做到这一点!
评论:
khabo:
嗨,很棒的博客,但我想提一下,我看不懂你写的剧本,当字母不是拉丁文时,学习普什图语变得更难。只是想让你知道。除此之外,感谢你所做的工作。
Mujeeb:
谢谢欣赏
Shazia Ahmad:
Tejarat (تجارت)是阿拉伯语
在普什图语中,对此有一个特殊的词Sawdagiri سوداګري