现在是学习语法的时间了，你同意吗?既然几周前我们已经开始学习名词和词形变化了，我想我们应该继续。
我们今天要讨论的案例是我最不喜欢的。为什么?因为从表面上看，这似乎很容易。事实上，这太简单了。然而，当你开始近距离观察它时，它根本不是。当然，在日常用语中，我们不会停下来思考，"天啊，这个句子里有个属格"．我们只是说我们需要说的，而不太注意语法上的点点滴滴。
是的，是时候属格的情况下今天。
涂料łniacz=属格
你们都知道英语中所有格的作用。它表明一个名词是另一个名词的所有人。它还表示除了谁拥有谁或什么以外的各种关系。在英语中，最基本的形式是通过方便的结构来实现的"撇号加s "．比如这个:
Agata的猫。
事实上，几代波兰孩子都知道，事实并非如此Agata,但阿拉巴马州他养了一只猫。所以让我们保持这个传统，并加入阿拉巴马州对于我们的例子:
阿拉巴马州的猫。
在英语中，只要加上撇号和" s "你的工作就完成了。在波兰语中就没这么简单了，因为要拒绝一个名词，你需要改变它的结尾。在这个例子中，我们的名词是两位可爱的女士Agata而且阿拉巴马州．
这是它在波兰的样子:
科特Agaty．
科特=猫
看看名字发生了什么变化"Agata”?它变成了"Agaty”。,“可能是的结尾表示猫属于Agata，以及Agata属格。
现在，让我们付出吧阿拉巴马州还有一只猫。
科特·阿里．
名字"阿拉巴马州"变为属格形式"阿里”。
结尾的变化取决于所讨论的名词的性别(在我们的例子中，两个ladies自然都是阴性的)和number。
这里有一个方便的小抄。
- 阴性单数名词以结尾可能是或-我．
- 阳性单数名词以结尾- u或——一个．很少的情况下，如果一个名词在主格中以" a "结尾，那么在属格中，它会get可能是．
- 中性单数名词取结尾——一个．
现在，我们为什么不专注于单数名词呢?关于这个波兰人，我们还有几件事要讨论涂料łniacz．为此我们需要折磨这只可怜的猫和我们的女士们，阿拉巴马州而且Agata再次,。
现在这只猫已经逃脱了，但它仍然下落不明，我们可以说:
女孩们没有猫。
现在注意波兰语中的猫发生了什么:
Dziewczyny nie mają kota．
dziewczyny(复数名词，阴性，主格，句子主语)=女生
聂=表示否定，no, don 't等等。
mają(动词"的第三人称复数现在时形式)米氏ć) = have
但是“科特(单数名词，阳性，宾语)有了一个新的结尾——一个．
是的，你猜对了，这个句子的宾语——我们的波兰猫是属格的。也就是说，当影响宾语的动词表示否定时，也可以用属格。
还有更多涂料łniacz-在波兰语中，它总共有五个不同的功能，但我想今天就到这里吧。
待续…
评论:
约翰Hardman:
由于安娜。我一直在与语法作斗争——通过你的博客一次学习一小部分是有帮助的——我一次可以处理一点点——这让我的大脑有时间在转移到下一个案例之前吸收一个案例。再次谢谢你，约翰。
hoosier41:
安娜
谢谢你在语法方面的帮助。
我真的很喜欢你的博客。
保持良好的工作....
布列塔尼人卡尼亚:
哇安娜,
这是一个很棒的博客!谢谢你的工作!我现在正在学习波兰语，这真的回答了我的很多问题。
约翰·摩根:
亲爱的安娜:突然在我的收件箱里弹出这个有用的网站，真是个惊喜!
我1931年出生在英国的斯劳。第二次世界大战期间，我在一家饼干厂工作过很短一段时间。
在那里，我遇到了许多逃离波兰的波兰人。我发现波兰人民非常友好，有时我会问他们如何用波兰语说几个单词和句子。他们照办了，我学了几句，直到今天我还记得。现在我们有很多波兰人住在我现在住的小镇，伯克郡的雷丁。我仍然觉得波兰人民非常友好，事实上，我有一个波兰邻居，保罗，他在这里开了一家熟食店。他对我尝试学习波兰语很感兴趣。我没有受过很好的教育，但当我十八岁的时候，我被征召入伍，并被派往德国，在那里我对语言产生了兴趣。直到1975年，我和妻子一起上了大学，并最终取得了“O”级的德语证书!
所以这就是为什么我很高兴看到你的网站，并阅读优秀的内容。
此外，我还向我的两个最小的孙子介绍了波兰语，他们现在知道如何说“你好吗”、“我累了”、“我要回家了”、“你真傻”和其他词语。我认为如果小孩子在很小的时候就对外语产生兴趣，他们在以后的生活中就会变得非常流利。
好运！
约翰•摩根
约瑟夫Murratti:
你好Anna..或者说是Dzien dobry Anna, Jak leci?
我和一个波兰女人约会了几个月，她教了我一点波兰语会话。我们写了很多东西，我更多的是通过打字而不是口语来学习语言。
不管怎样，我写信是因为我想知道你是否会说和写意大利语?我最近去了罗马，我的祖父来自意大利的那不勒斯地区。我真的很喜欢波兰网站，但现在我决心学习意大利语，因为我可能会搬到那里。你知道有什么网站和你的网站相似，但是是意大利语的吗?我意识到在搬到那里之前我必须学会说一些意大利语。继续这项伟大的工作。如你所见，很多人都很欣赏你所做的。愿上帝保佑你和你的家人。(这是怎么回事? ?)
约瑟夫·M。
佛罗里达州棕榈滩
安娜:
我要感谢你们所有人的超级评论!这真的让我的博客体验更加愉快——知道我的读者喜欢并欣赏我的内容。
说到语法，振作起来，我也会犯错误。这就是为什么写关于波兰语语法的博客是如此具有挑战性!
安娜:
你好，约翰M!
你的故事太不可思议了!好吧，我会尽我所能帮你打动你的邻居!如果你有任何你想学的具体的东西/短语或单词，请给我留言，我会帮你处理的!
切尔西:
非常感谢你的博客。这是迄今为止我遇到的最清楚的，我一直在努力学习和解决这些案例，但没有一个足够清楚(有太多的技术语言让我困惑和拖延!)
Dziekuje bardzo:))
朱莉安娜:
谢谢你,安娜。你的博客真的很有帮助!
Valeriya:
你知道，我现在在学波兰语，这个博客真的很有帮助。
你总是说这很难，我同意。不知何故，的确如此。就像其他语言一样。这并不难。
但我突然有了一个想法。
我是乌克兰人=)
保持下去。伟大的工作!
丽莎:
为什么阿加塔变成了阿加蒂，阿拉变成了阿里?为什么Ala的结尾变成了I，而Agata的结尾变成了y?他们不能都有I或Y吗?你怎么知道该把它改成哪个呢?
巴忒罗:
Siemano,安娜!
但是女性结尾的“IA”呢??
例如，对于Gosia, Magdusia，你将如何构成所有格?