上个月，我的大儿子从przedszkola(学前教育)。我知道，这是一个重要的里程碑(讽刺地说)。尽管如此，这对他来说是一项重大成就，这才是最重要的。这是一个świętowanie(庆祝)他在一学年所取得的成就，包括学习阅读，报时，加减法和一大堆nauki przyrodnicze(科学)。这也是他的毕业典礼;他已经准备好上学了jesień(下降)并成为教育仪式的一部分。所以为了庆祝伟大的一年帮他开始lato(夏天)有趣的是，我安排了一个短暂的周末度假，去寻找让他着迷的史前生物:dinozaury(恐龙)。

早在2009年11月，我在本地新闻上看到一则新闻，讲的是一个小女孩找到了一个skamielina(化石)与她的家人在挖掘远足。当地的新闻没有讲得太详细，但我已经掌握了足够的信息，知道我需要什么。我发现了一篇很棒的文章华盛顿邮报》（文章在这里)．第二天，我把它告诉了儿子，他眼中的光芒正是我开始研究和计划我们的计划所需要的wycieczka(旅行)到马里兰州。随着zima(冬天)，他明白我们不能冒险直到wiosna(春季)，他完成的学前课程的优点足以使这一学习urlop(假期)值得期待的。

6月5日星期六，我们去了马里兰州劳雷尔的恐龙公园。这个公园占地40英亩多一点，最引人注目的是它有一个罕见的化石矿床okresu kredy(白垩纪)(1.44亿至6500万年前)。在那里，我们发现了很多wę女孩brunatny(褐煤)，其中一些我们可以带回家作为我们冒险的纪念品。我们得从泥土、碎石和有色岩石中筛选pomarańczowy（看到我的上一篇博客对于这个翻译)通过的过程utlenianieżelaza(铁氧化)。在大火中煎熬了几个小时之后年代łońce(太阳)，我们收集了最后的发现，希望其中有一个不仅仅是纪念品带回家。其中一个就是!我最年长的发现了一块化石szyszka(松果)来自白垩纪。化石被打包、贴上标签并包装好，准备带到史密森尼博物馆进行进一步研究badanie(研究)。我的大儿子满脸自豪，和他的宝贝合影留念，一篇报纸文章引用了他的话。这次旅行是一次sukces(成功)!

对我的大儿子来说，他学得最好、最喜欢的东西似乎都是我能把他的生活联系起来的。旅行结束后，他很好奇在波兰发现了什么样的恐龙。我自己也不太清楚，我做了一些poszukiwanie(研究)。根据波兰地质研究所网站1959年，一位名叫wadyssawkaraszewski的地质学家在波兰凯尔采地区的印痕中发现了中生代爬行动物的足迹。在过去的几十年里，发现一直在增长，然而，最重要的发现之一是两年前发现的。2008年8月，古生物学家在波兰南部的一个砖厂挖掘时发现了一只恐龙的遗骸。他们给它起了个绰号叫“龙”，有人猜测它是霸王龙的一个以前不为人知的祖先。他们还在该遗址发现了哺乳类爬行动物，二齿龙，以及其他飞行恐龙的遗骸。

到目前为止，你已经简要总结了这个夏天我们对恐龙的兴奋之情。我还在里面加入了一个关于四季的快速课程，你甚至都没有注意到(重读前两段)。我以一段视频作为结束，这段视频是我们在马里兰州劳雷尔旅行时拍摄的照片的蒙太奇，克利夫兰城市公园动物园展出的一些电子恐龙，以及在俄亥俄州克利夫兰自然历史博物馆拍摄的照片。特别感谢侏罗纪乔我们恐龙照片蒙太奇的音乐。下次见，享受你的夏天，并在下面的评论中与我们分享你的恐龙故事和发现!

做nastpennego czytania…