波兰语的博客
菜单
搜索

你知道怎么华沙有其监护人美人鱼吗?发布的在4月27日,2021年文化,历史,参观的地方,旅游与地理

我敢肯定,你们中的大多数访问华沙,注意到不同的美人鱼雕像,雕刻和绘画。他们似乎无处不在。活跃的和美丽的,这fish-tailed生物Syrenka,《卫报》美人鱼,华沙美人鱼的!

卫报华沙美人鱼

老城广场和《卫报》美人鱼。从Kasia Scontsas拍摄和使用许可

你可能想知道,她是从哪里来的?有两个不同的故事。

Syrenka Warszawska

自己面前的美人鱼雕像之一。从Kasia Scontsas拍摄和使用许可

第一个是关于王子Kazimierz。而在沼泽地狩猎(bagna),现在华沙,他失去了轴承,面临一个晚上。奇迹般地,美人鱼(syrena / syrenka)出现和指导安全的王子向天空发射燃烧的箭。华沙成立出于感激,美人鱼作为其象征。

第二个故事表明,华沙美人鱼的来自波罗的海(为Bałtyckie),她有一个孪生妹妹,哥本哈根著名的小美人鱼。这里的姐妹分裂,一个游泳哥本哈根和其他的Wisła。她决定停止在现在华沙老城的地方。当地渔民(rybacy)很快注意到有人篡改他们的网,让鱼在这个过程中,和联手抓谁是这样做。他们很快就改变了主意,一旦他们看到和听到美人鱼唱歌。除了一个,一个贪婪的商人(chciwy kupiec)他想拉她某种奖(nagroda)。但是渔民不会拥有它。提醒她绑架渔民决定自由,和由于镇上的人救了她,Syrenka发誓,她的生活的使命来保护华沙。这就解释了为什么你会看到她手持一把剑和盾(uzbrojona w miecz我tarczę)。

华沙美人鱼河边

维斯瓦河Syrenka雕像。亨利克·斯从Pixabay Niestroj形象

我肯定更喜欢第二个故事,但至今没有人知道哪一个是更接近到底发生了什么。

这些都是一些图片我早在2012年,在访问波兰。它只是碰巧的时候欧足联欧洲足球锦标赛由波兰和乌克兰联合举办!因此,如你所见,美人鱼“参与”在不同的本地事件!

我的丈夫迈克尔!从Kasia Scontsas拍摄和使用许可

从Kasia Scontsas拍摄和使用许可

请在评论中分享你最喜欢的地方你看到了华沙美人鱼!

标签: ,,,,,
与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:Kasia

我的名字叫Kasia Scontsas。我成长在卢布林、波兰和搬到华沙国际商业研究。我有对语言的热情:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、皮划艇、自行车和划船登机。我丈夫说波兰,但是我们的女儿是流利!我想要确保他们可以同波兰的亲戚在我们的母语。教他们他们出生以来波兰是最好的我可以给他们!我一直在写关于学习波兰语言和文化透明波兰语言的博客自2010年以来。


评论:

  1. 林Blaauwgeers:

    在那里;看到;仍然保持美好的回忆!
    (2012)