波兰语博客
菜单
搜索

健康与运动发布的2011年1月20日文化词汇表

我们都知道健康的生活方式是多么重要。不幸的是,根据《弥合东西方健康差距》报告,波兰人是欧洲体育活动最少的社会之一。只有3%到10%的波兰人(取决于年龄)有足够的体育活动。

我们需要更积极的生活方式和运动!医生们说,静止和懒惰的生活方式不仅意味着身体状况不佳,而且也是许多医疗问题的原因:呼吸和心血管系统疾病、肥胖、糖尿病和自然抵抗力低下。

波兰卫生部的数据也不太乐观。研究表明,6-7岁的儿童中只有70%的人有适当的体育活动,11 - 15岁的青少年中有20 - 30%的人有适当的体育活动,成年人中只有10%的人有适当的体育活动。在他/她的空闲时间,波兰人通常看电视(例如,大约40%的11- 15岁的孩子每天花在电视前的时间超过4小时)。由于上述原因,45岁至64岁的波兰人中有70%患有肥胖和超重,大约有1200万人患有高血压。

不幸的是,许多波兰人没有意识到他们的懒惰,而且很明显,他们非常需要更多的体育活动。益普索(Ipsos)的报告题为“事实与神话”。《国际背景下的波兰人营养与健康》指出,在所有被调查的国家中,波兰人对自己的体重和健康状况以及他们的孩子最满意。多达44%的波兰人对自己的健康水平感到满意。同一份报告还显示,波兰人平均空闲时间都在看电视(66%),只有20%的人骑自行车,7%的人去健身房、慢跑或其他运动。相比之下,瑞典人虽然被认为是一个健康健美的国家,但他们对自己的健康状况却不那么满意(只有28%的人表示对此感到满意)。在其他国家中,波兰人对健康生活和饮食知识最不感兴趣,他们对医生的信任也最低。只有2%的波兰人认为自己肥胖,而BMI(身体质量指数)显示,现实中有多达14%的波兰人患有肥胖症。然而,情况正在缓慢而逐渐地发生变化。特别是在城镇,人们越来越意识到健康的生活方式。

他们照顾自己的饮食,练习运动,保持健康,戒掉坏习惯,例如吸烟。我们越来越意识到这样一个事实:我们的饮食方式和闲暇时间的度过方式与我们的生活质量直接相关。我们中的一些人已经知道,古老的波兰谚语“健康的身体,健康的灵魂”(w zdrowym ciele zdrowy duch)确实需要从字面上理解。我们学习如何避免压力,如何对我们的身体既友善又苛刻。我们了解健康、生态的食物,了解骑自行车比在交通堵塞中度过漫长时光的优势,了解在大自然中度过假期,了解帮助缓解压力的技巧,例如瑜伽或太极,了解日常饮食成分的重要性,避免含气泡的饮料、快餐和零食,了解吸烟和酗酒的危害等等。

所以一切都在改善,我每年去波兰的时候都注意到很多变化。我确实看到越来越多的人骑自行车、露营、慢跑,真正认真对待健康的生活方式。

这里有一些与健康相关的波兰语:

呼吸-oddychanie

呼吸——oddychać

- płuco

氧气——tlen

二氧化碳-dwutlenek wę杯子

葡萄糖——glukoza

——serce

循环,基米-雷克南ążenie

血- - - - - -krew

肌肉- - - - - - mię您ń

心跳,uderzenie serca的

脉冲-tętno

动脉- tętnica

静脉- - - - - -żył

运行-bieganie

压力- - - - - -度假

健身房,如果łownia

生态——ekologiczne

饮食,饮食

活跃的,Aktywny(女人:aktywna,孩子:aktywne)

自然,自然

体育运动,体育运动

健康-zdrowie

肥胖,ociężłość

〇健康的生活方式Zdrowy tryb zyncia

锻炼,ćwiczenie

吸烟——palenie

香烟,papierosy

疾病——choroba

药物-lekarstwa / narkotyki

保持健康并不总是意味着去健身房。我是一个母亲,我知道抚养一个孩子需要多少精力。我也喜欢运动,所以我试着和我的小女儿一起做任何事情:跑步,骑自行车,在水里玩,或者只是去散步。我们现在的生活太忙了,并不总是有时间和金钱去健身房或买最健康的有机食品。有时候你真的很享受每天要做的事情,这样你甚至可以减掉更多的卡路里!

尽你最大的努力,保持快乐和健康!

做nastenspnego razu!(下次见…)

继续和我们一起学习波兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Kasia

我叫卡西亚·斯康萨斯。我在波兰卢布林附近长大,后来搬到华沙学习国际商务。我对语言有热情:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、划皮划艇、骑自行车和冲浪。我丈夫会说一点波兰语,但我们的女儿们说得很流利!我想确保他们能用我们的母语与他们的波兰亲戚交流。从他们出生开始教他们波兰语是我能给他们的最好的东西!自2010年以来,我一直在透明语言的波兰语博客上写关于学习波兰语言和文化的文章。


评论:

  1. 帕迪:

    有趣的是,我没有读过这份报告,但我认为英国在这些标准上的表现要差得多:英国的肥胖青年和成年人明显更多。我认为波兰的基本饮食和烹饪能力要好得多,但我还不能评论锻炼水平。

    也感谢你们的对话。我想加上我自己最近最喜欢的和相关的词:Nałóg -上瘾。

  2. 史蒂夫:

    我不知道肥胖意识的数字。谢谢你。当人们叫我“chudy”时,我总是感到困惑,这听起来总是一种故意的侮辱。我怀疑我是在自吹自擂,但我倾向于说“只是略微超重”或松弛。人们似乎普遍认为,50岁以上的瘦子与贫困和(或)体力劳动者相当,而肥胖的人则比较受尊重。我已经开始把一个受人尊敬的男性wójt刻板印象与一个有巨大肚子的人联系在一起,但因为说他们(特定的人)很胖而受到谴责。

  3. 帕迪:

    我最近写了一篇关于这个主题的博客文章——可以在这里找到:http://pozdrowieniazursynowa.blogspot.com/2011/01/polands-national-food-dna-cause-for.html

  4. Ola:

    Ciekawy artykul !Nie spodziewalam sie takich liczb u Polakow。skad takie statystyki pochodza?

  5. 暗杀者:

    你应该解释“narkotyki”是坏药的意思,“lekarstwa”是药物的意思