很多人都听说过卡提斯惨案，但并不是每个人都知道到底发生了什么。今天，我将向大家介绍波兰历史上这一非常悲惨和残酷的时刻。

1918年，波兰在经历了俄罗斯、普鲁士和奥地利123年的三次瓜分和统治后重新获得独立。仅仅21年后，1939年9月1日，纳粹德国从西方入侵波兰，引发了第二次世界大战。9月17日，苏联与纳粹合作，在没有宣战的情况下，入侵并占领了波兰东部。因此,(Tym samym, w ten sposób)，波兰第四次被分割。尽管由于盟国英国和法国的强大压力，波兰军队只动员了一部分，但在被击溃并被迫放下武器之前，波兰军队英勇地与这两个入侵者战斗了数周。

两个占领者都对波兰人民实行恐怖统治。苏联将大约150万波兰公民驱逐到西伯利亚。他们扣押了约25万名波兰军事人员，并将2万多名陆军、海军、空军和边防军官送往苏联的三个战俘营:科泽尔斯克、斯塔罗别尔斯克和奥斯塔什科夫。这些军官大多是预备役人员:医生(lekarze)、教授(profesorowie)、学校教师(nauczyciele)、律师(prawnicy)，法官(年代ędziowie)、公务员(urzyldnicy suututby cywilnej)、神父(księż一)、部长们(ministrowie)和拉比(rabini)．他们是波兰的领袖和思想家。Przywódcy我是我的)，波兰知识界的花朵。他们是各种信仰的人;但对于顽固的共产党人来说，他们是阶级敌人，因此也是苏联的敌人

在1939- 1940年的严冬里，囚犯们(więźniowie)违抗(przeciwstawili się)政治教化(politycznej indoktrynacji)和忍受审讯(przeżyli przesłuchania)被苏联秘密警察(NKVD)告知他们的背景和政治观点(poglądy polityczne)．今年3月，他们被命令收拾行李，并被告知将被遣返波兰。在接下来的几个星期里，日复一日，有200-300人被火车带走。然后，他们被转移到专门的监狱巴士上，单独锁在狭窄的小隔间里，被带到俄罗斯的森林深处。在那里，每个受害者的手都被绑在背后，如果他挣扎，就会被刺刀和锯屑刺死。trociny)被塞进他嘴里以制服他。他的大衣套在头上，第二根绳子系在他的脖子上。绳子从背后传下来，绕在被绑的手上，然后在脖子上再系上，这样每一次反抗都只会使绞索收紧(pętla)．然后，每个囚犯都被一个接一个地用手枪枪杀。

1941年6月，德国对其盟友发起攻击(sojusznik)并入侵苏联。波兰和苏联现在发现他们有一个共同的敌人。波兰人用被驱逐的战俘组成了一支军队。wydaleni)送到西伯利亚劳改营。然而，被谋杀的2万名警察的下落仍然是个谜。斯大林否认对他们的失踪知情，甚至暗示他们可能已经逃脱并逃往满洲，这显然是不可能的。

1943年4月，在德占俄国的斯莫列斯克附近的卡提斯克森林里，一位当地农民领着德国人来到一个叫山羊山的地方。在那里，德国人发现了近5000具曾在科泽尔斯克战俘营的波兰军官俘虏的尸体。他们利用大屠杀的证据作为宣传武器。兄弟ńpropagandowa)反对苏联。作为回应，苏联否认与此事有任何牵连，并试图指责德国人。美国和英国不顾强有力的相反证据，接受了苏联的版本，因为苏联和波兰是他们在对德战争中的盟友。波兰的武装力量已经成长为对抗纳粹的第四大武装力量。当波兰流亡政府(瑞扎德·纳·乌乔达斯特维)在伦敦要求国际红十字会进行公正的调查，斯大林以此为借口(wymowka与他们断绝外交关系。他后来在波兰建立了共产党傀儡政府。

在德国对波兰军官谋杀案的最初调查中，有一个人被带到墓地作为审判过程的证人，他是一名美国战俘，约翰·范·弗利特中校。niewola)在战争结束时，他准备了一份报告，在报告中他得出结论，苏联人应对卡提斯被谋杀的波兰军官负责。这份绝密报告消失了。1949年，应国防部的要求，范弗利特中校再次口述了他的报告，这一次报告被公开。1951年，美国众议院成立了“卡提斯森林大屠杀调查特别委员会”。经过13个月的调查，委员会得出结论，毫无疑问，大屠杀是苏联内务人民委员会(NKVD)犯下的。

直到苏联解体，真相才被承认。1989年，共产党领导人承认了苏联的罪行。1991年，哈尔科夫附近和梅德诺耶也发现了其他万人坑。这些坟墓里埋葬着斯塔罗别尔斯克和奥斯塔什科夫集中营被谋杀的军官的尸体。1992年，俄罗斯总统向波兰公布了一些秘密文件，其中包括斯大林和内务人民委员会(NKVD)领导人在暴行发生时签署的死刑判决。经过50年的谎言和欺骗，世界终于知道了真相kzamstwa I oszustwa)．

“卡提斯惨案”一词被用来表示发生在苏联所有三个集中营的大屠杀。这些暴行是斯大林企图永远消灭波兰所有反对共产主义统治的企图的失败。波兰人民的自由精神经受住了共产主义压迫的黑暗岁月。波兰现在是西方民主国家的正式伙伴，是北约和欧盟的成员。

做纳斯特ępnego新法提案……(下次见…)