波兰语的博客
菜单
搜索

遗传泰jesteś吗?波兰人mały…波兰的职业信仰的小孩发布的在2016年4月29日文化

在波兰宪法日指日可待。今天两个波兰爱国诗!

3 maja_1

Władysław Bełza——, Wyznanie wiary dziecięcia polskiego”

遗传泰jesteś吗?
波兰人mały。
Jaki znak twoj吗?
Orzełbiały。

Gdzie泰mieszkasz吗?
Między swemi。
W jakim kraju吗?
W polskiej ziemi。

Czem ta ziemia吗?
Mąojczyzną。
Czem zdobyta吗?
Krwią我blizną。

Czy jąkochasz吗?
Kocham szczerze。
w公司wierzysz吗?
W Polskęwierzę。

Coś泰国防后勤局niej吗?
Wdzięczne dziecię
Cośjej winien吗?
Oddaćżycie。

Władysław Bełza——波兰的职业信仰的小孩子”

你是谁?
一个波兰的孩子。
你的标志是什么?
鹰在白色。

你的家在哪里?
和我所爱的人。
在哪个国家?
在波兰的土地。

土地是什么吗?
我亲爱的家。
就怎么样?
疤痕和血腥yomp。

你爱她吗?
我的心和灵魂。
你相信什么?
在波兰——作为一个整体。

你是什么?
她感恩的孩子。
你应该为她做什么?
放下我的生活。

玛丽亚Konopnicka

Pojedziemy w cudny kraj

Patataj Patataj,
pojedziemy w cudny kraj !

Tam gdzie Wisła modra płynie,
Szumiązboża na rowninie,

Pojedziemy, patataj…
一个木菠萝好się十kraj吗?

一个木菠萝ciebie ktośzapyta:
遗传泰塔基•,skąd泰rodem ?
割,żeśz迪高łanużyta,
Żeśz tychłąk公司pachnąmiodem。

割,że jesteśz takiej chaty,
公司Piastowskąchatąbyła。
Żeśz tej ziemi, ktorej kwiaty
Gorzka罗莎wykarmiła。

玛丽亚Konopnicka

我们会在美妙的国度

Patataj Patataj(词当马前进,运行)
我们进入美妙的国度!

维斯瓦河流动,
平原上的粮食,

我们将去,Patataj…
这个国家被称为?

和你一样,有人会问:
你是谁?你从哪里来?
告诉他们,你从这批黑麦、
从那些闻起来像蜂蜜的草地。

说你从这个小屋,
这是Piast使用。
你从地面,花朵
苦的露水照顾。

与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:Kasia

我的名字叫Kasia Scontsas。我成长在卢布林、波兰和搬到华沙国际商业研究。我有对语言的热情:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、皮划艇、自行车和划船登机。我丈夫说波兰,但是我们的女儿是流利!我想要确保他们可以同波兰的亲戚在我们的母语。教他们他们出生以来波兰是最好的我可以给他们!我一直在写关于学习波兰语言和文化透明波兰语言的博客自2010年以来。


评论:

  1. 斯蒂芬:

    Witam,
    对sa wspaniale斜纹布。Z przyjemnoscia Z nich korzystam。聚苯胺poswieca Bardzo dziekuje咱trud, ktory na我przygotowanie。
    Serdecznie pozdrawiam我zycze wszelkiej pomyslnosci。

  2. 安娜:

    DzieńDobry,
    czy开玩笑Pani tłumaczenie wiersza Bełzy”遗传泰jesteś,波兰人mały ?”。聚苯胺autora jeśli nie, czy zna tłumaczenia吗?
    Serdecznie pozdrawiam我będęwdzięczna z odpowiedź,
    安娜