波兰语博客
菜单
搜索

最近你可能错过了波兰的新闻。发布的2020年11月19日文化当前的新闻规定

虽然我们的注意力都集中在美国总统大选上,但世界仍在向前发展。这里有几个波兰最大的故事,可能在白宫竞选的报道中错过了你的注意力。

图片来自Pixabay的Gerd Altmann

1.自10月22日以来,波兰各地成千上万的人在500多个城镇举行抗议活动!抗议活动的术语是《妇女罢工》(Strajk Kobiet)尽管不只是女性参与,也不完全是罢工。大声的示威游行(demonstracje)是由华沙宪法法院的一项决定引发的,该决定将进一步缩小波兰堕胎的范围。你几乎可以称之为一场革命……

堕胎(Przerwanie cizhevy, aborcja)只有在怀孕(ciąż一)是强奸的结果(gwałt)或乱伦(kazirodztwo如果孕妇的生命有危险,或者胎儿有严重的先天性缺陷。最近10月22日的法院判决,将这三个条件中的最后一个从清单上取消了。

由于全国范围的抗议活动,政府无限期推迟公布法院的裁决,使其无法产生法律效力。政府官员表示,领导人正在花时间就有争议的裁决进行辩论,并找到解决方案。有一个讨论正在进行,花一些时间进行对话,在这种困难的情况下找到一个新的立场,这将是很好的。这绝对是波兰很长一段时间以来声势最大的示威活动之一。

查看更多详细信息在这里而且在这里

华沙,波兰。图片来自Pixabay的Rudy和Peter Skitterians

2.至于来自波兰的第二个重要消息,让我们来谈谈正在发生的下一波冠状病毒。

不幸的是,第二波疫情似乎比第一波更令人担忧,波兰目前医生、护理人员和重症监护室床位短缺。正在建造野战医院,以便在大流行期间收治病人。该国的医疗保健系统已接近极限。

那么,你现在对波兰有什么期待呢?

  • 尽管目前没有法律强制的封锁,但强烈建议人们呆在室内,除非是必要的购物
  • 公共餐厅、咖啡馆和酒吧现已关闭,只能提供外卖服务。你的酒店餐厅和酒吧应该被允许继续营业(很可能只对酒店客人开放)。旅行前检查
  • 所有的博物馆、艺术画廊、电影院和剧院都关闭了(直到最近,它们的载客量只有25%)。
  • 遮住你的鼻子和嘴是强制性的所有公共空间。如果不这样做,就会被罚款
  • 团体和公众集会限制为5人
  • 游泳池、健身房和水上乐园都关闭了
  • 体育赛事不再有现场观众
  • 公共交通的载客量只有平时的30%,座位也只有50%
  • 16岁以下儿童在没有成人陪同的情况下不得外出
  • 70岁以上的老人只能外出购物和从事专业活动

旅行怎么样?

9月29日,波兰公布了修改后的禁飞国家名单。美国仍在禁飞名单上,但所有欧盟/欧洲经济区国家已被移除。

被禁国家名单伯利兹、波黑、黑山、巴西、巴林、以色列、卡塔尔、科威特、利比亚、阿联酋、阿根廷、智利、厄瓜多尔、印度、伊拉克、哥伦比亚、哥斯达黎加、黎巴嫩、北马其顿、马尔代夫、摩尔多瓦、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、特立尼达和多巴哥、佛得角、美利坚合众国阿曼和巴哈马群岛。

有一些符合条件的旅行者自动获得自由旅行资格(主要是波兰公民、波兰共和国公民的配偶或子女的外国人或一直由波兰共和国公民照顾的外国人、外交官、在波兰共和国接受教育的学生和其他人)。请退房详情请访问网站。

波兰政府对某些类型的旅行者实施至少10天的隔离/自我隔离:

  • 从欧盟外部边界进入波兰共和国的人,
  • 与感染者(或潜在感染者)接触过的人,
  • 与被隔离者生活在一起的人。

我认为这两个主题都涵盖得很好。不幸的是,每天都有一些小的变化……我试图给你一个很好的描述这些新闻,但当然,我可能错过了一些细节。

让我们希望所有的疯狂都会慢慢开始消失。在那之前,我们都必须小心、谨慎和尊重他人。

祝大家今天愉快!

继续和我们一起学习波兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Kasia

我叫卡西亚·斯康萨斯。我在波兰卢布林附近长大,后来搬到华沙学习国际商务。我对语言有热情:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、划皮划艇、骑自行车和冲浪。我丈夫会说一点波兰语,但我们的女儿们说得很流利!我想确保他们能用我们的母语与他们的波兰亲戚交流。从他们出生开始教他们波兰语是我能给他们的最好的东西!自2010年以来,我一直在透明语言的波兰语博客上写关于学习波兰语言和文化的文章。


评论:

  1. 帕特里克Signoret:

    好的文章;非常感谢你的总结!