每月在波兰有太多的谚语。我尝试每个月给您几个,所以这里有很少的关于11月:
na wszystkich〜tych odzrębuutnijgaLąbu:
在所有圣徒的日间切割橡木分支:如果果汁消失了,冬天将是黑啤酒。
✺
czasy niekiedybywają,wszyscyjwięciw bieliprzybywają
通常,所有圣徒都偶尔有白人(所有圣徒日是11月1日)
✺
powszystkichświętych,gdysiędeszcz rozpada,moêeSłotapotrzymcymaća目标dokońcalistopada。
在所有圣徒的日子之后,雨水降落时,下雨的天气可能会持续到11月底。
✺
Jak ListopadCiepły - Marzec MrozemPrzewlekły。gdy listopad mrohny,要唇膏nie grolny
如果十一月温暖,则三月霜冻慢性。十一月寒冷时,七月并不危险
✺
Jaki Listopad Trzeci,Taki MarzecSięKleci。
三月将像11月3日一样
✺
deszcz zpoczątkiemlistopada,mrozy w styczniu zapowiada
11月初霜冻在一月宣布
✺
Deszcze ListopadowebudząZimowe。
十一月下雨升高了冬季风。
✺
Gdy W Listopadzie Gawrony gromadnielatają,DeszczeAlbośniegiZapowiadają。
十一月,众所周知,众群落,雨或雪诺承诺。
✺
Gdy W ListopadzieLiśćNaSzczytach drzewsiętrzyma,到Maju na noeeliściespadnie jeszcze Zima。
在11月,在树的顶部,叶子紧贴着它,五月的降雪将落在新叶子上。
✺
Jaki Listopad,TakiBęDzieMarzec,Prokuje Stuletni Starzec。
三月将就像十一月的预言老人一样。
✺
gdyolagodnaJesieńtrzyma,będzieKrótka,ostra Zima
当温和的秋天留下
✺
deszcz wPołowieListopada,tęgiMrózWołowiestycznia Zapowiada
11月中旬的雨水承诺在1月中旬黑啤酒霜冻
✺
Gdy Listopad Z Deszczami,GrudzieńZwykleZ Wiatrami
当11月的降雨时,十二月通常大风
做ęPnegorazu…(直到下一次…)