Ojcze Nasz，KtóryśJestw niebie，Świ®奇imiętwije。przyjdíkrólestwotwije。bądźWolaTwipja，Jako W Niebie tak i na Ziemi。Chleba Naszego Powszedniego daj nam dzisiaj。IOdpuśćNamNasze Winy，Jako I我的Odpuszczamy Naszym Winowajcom。我niewódínas na pokuszenie，ale nas zbaw odezłego。阿们。
ZDROWAśMARYJO，OUSKIPEłna，Pan Ztobą，Błogosławionaśtymiędzyniewiastami，ibłogosławionyowocowocêoc这些，耶佐斯。Maryjo，MatkoBo附，MódlSięZa nami grzesznymi teraz i wgodzinęmiercinaszej。阿们。
chwałaojcu i Synowi iduchowiświętemu。jakbyłanapoczątku，teraz i zawsze，i na wiekiwieków。阿们。
荣耀是
荣耀归于父，儿子和圣灵。就像一开始，现在，而且将永远是世界。阿们。
SkładApostolski
WierzęWBoga，OjcaWszechmogącego，Stworzyciela Nieba I Ziemi。我是Jezusa Chrystusa，Syna Jego Jedenego，Pana Naszego。którysiępocząłzduchaświętego;NarodziłZMaryi Panny。UMARZY该乌克西翁的UmęczonPod PonckimPiłatem，Umarłipogrzebion。ZSTąPIłdoPiekieł，Trzeciego dniaZmartwychwstał。wstąpiłna niebiosa，siedzi po prawicy boga ojcawszechmogącego。stamtądrzyjdziesądzićIumarłych。wierzęwduchaświętego，ŚwiętyKościółPowszechny，Świętychobcowanie，GrzechówOdpuszczenie，CiałaZmartwychwstanie阿们。
Omoj jezu，przebacz nam nasze grzechy，Zachowaj nas od ognia piekielnego，zaprowadp wszystkie dusze do nieba idopomószczególnietym tym tym tym tym tym tym tym
注释：
克莱尔·乔克特（Claire Choquette）：
我对自己很失望！我在成年后的多年中记得我的波兰人祈祷！然后慢慢 - 我开始忘记！dar！
Quartus：
你好呀，
美丽的祈祷。有人给了我一张波兰祈祷卡。Krzysztof。（圣克里斯托弗？）。
您有翻译吗？
Modlitwa Kierowcy
boêe，daj mipewnąkę
我Bystre Oko，Abym Nikomu…。
然后以：
Towarzyszyłymi na Zawsze。
阿们
非常感谢，
Quartus
比塔：
kasiu czy Postarala byssięprzetłumaczyć文本hymnu
“ o sworzycielu duchu przyjd月..”
BardzoMiłaStrona
比塔：
Kasiulubiętwój博客。CzyMogłaByśprzetłumaczyć赞美诗“ O Stworzycielu duchuprzyjd营”
Dorothy Ristagno：
我正在寻找一本波兰祈祷书来帮助我记住我的波兰祈祷
Krystyna Swierczewski：
太感谢了！我一直想学习波兰语，我认为从祈祷开始会很棒。我一直在遇到麻烦和发音。我会经常使用视频！谢谢
爱德华·加尔巴西克（Edward Garbacik）：
你好卡西亚
刚刚找到了您的博客。我在父亲的身边是一半的抛光，而德国人（也许是爱尔兰人也有点爱尔兰人）在我妈妈的身边。我只知道波兰语的几个单词和短语，但我一直在努力学习更多。这是学习！
Kas Pelc：
Kasia，您是否碰巧有“爱的火焰”祈祷的波兰语翻译？谢谢你。
亚历山德拉：
谢谢Kasia！我年轻的时候我的母亲没有教我波兰语，所以我上了大学！波兰语言是您可以送给女孩的最伟大的礼物之一！
乔安：
卡西亚
您还可以为冰雹圣皇后做翻译吗？
哈利纳·霍尔曼（Halina Holman）作者：
卡西亚（Kasia）您能翻译英格兰的祈祷。据说在弥撒之后。许多波兰人要求翻译它？我说的是流利的波兰语，但会对书面的单词感到紧张。巴尔索维诺普公布（Balsovinpublsh）称为“鼓励”，但尽管它在世界各地都无法使用波兰语，但它几乎无法使用波兰版本。
哦，上帝的圣母玛利亚母亲，我们最温柔的女王和母亲……。
您可以在主机Apostalice网站上找到鼓励。祝福，感谢您的工作。
哈利纳·霍尔曼（Halina Holman）。
Stan Abramski（Abramczyk）：
这是一个很棒的网站。我相信这些年来我知道主的祈祷和冰雹玛丽，并读这本书使我对我一贯忽略以下内容的事实：
我是我的odpuszczamy naszym winowajcom。
谢谢！