我住在新罕布什尔州…。这是一个超级漫长的冬天!我喜欢滑雪和冬季运动…但是7月的冬天有点太过分了! ! !春天几乎是在这里虽然…只是几个补丁的雪在我们的院子里:)))耶!我想积极的!这里是一个美丽的诗,Jan Brzechwa关于春天!

Przyjście wiosny——春天的到来

Jan Brzechwa

Naplotkowała sosna

Że jużsięzbliża wiosna。

Kret skrzywiłsięponuro:

-Przyjedzie pewno furą…

Jeżsięnajeżyłsrodze:

-Raczej na hulajnodze。

Wążsyknął:ja聂wierzę,

Przyjedzie na rowerze。

松肉

那个春天即将来临。

摩尔沮丧地扮了个鬼脸:

——肯定会抵达马车…

刺猬对严重:

最有可能在摩托车上。

蛇嘶嘶:我不相信,

它会到达一辆自行车。

科斯gwizdnął:-Wiem cośtym阿,

Przyleci samolotem。

-Skąd znowu -rzekła sroka -

Ja z niej聂spuszczam奥卡河

我w zeszłym roku w maju

Widziałam jąw tramwaju。

-nieprawda !Wiosna zwykle

Przyjeżdża motocyklem。

黑鸟吹口哨:我知道一些关于这个,

它将乘飞机到达。

我不这么认为,喜鹊说

我不是把眼睛从她的

去年5月

我看见她在有轨电车。

不是真的!春天通常

骑摩托车了。

ja wam dowiodę,

Że właśnie samochodem。

-Nieprawda bo w karecie !

W karecie ?Coż锅plecie吗?

Oświadczyćmogękrotko,

Że płynie właśniełodką!

我将证明给你,

它将乘汽车到达。

这不是真的!在马车里!

马车?你胡说什么?

我宣布暂时

它将到由一艘船!

一个wiosna przyszła pieszo。

Jużkwiatki咱niąspieszą,

Jużtrawy przed niąrosną

我szumią-Witaj wiosno。

步行,春天来了。

和花快点在她身后,

和草生长

我hums-Welcome春天!

做纳斯特ępnego新法提案…(直到下一次…)