今天是什么似乎是一个最流行的和心爱的波兰传统-Tłusty Czwartek周四(脂肪)。有行人面前的每一个蛋糕店和面包店,我今天在传递Trojmiasto。每个人都在耐心地等待他们的份额pączki。就我个人而言,我不是一个pączki风扇。我自己,我更喜欢faworki,但我懒得做任何,我会庆祝Tłusty Czwartek用一片drożdżowka泽śliwkami酵母(李子蛋糕),坐在厨房里等待从昨天吃。
但什么是Tłusty Czwartek呢?大斋节前的最后一个星期四(Wielki帖子),因此一旦最后的时候好天主教徒可以东西脸上,至少象征性。因为我们都知道了是什么意思——禁食和放弃所有我们喜欢的东西但可以没有几个星期。
一些国家有脂肪星期二,星期四和一些脂肪。只要我能记住,Tłusty Czwartek在波兰一直是严肃对待。今天也不例外。
排队的pączki在格丁尼亚。
今天早上我在电视上看到的第一件事就是两个女士们谈论的非常兴奋pączki。和我听到的第一件事当我打开收音机是两个非常激动人谈论pączki。Pączki赠品,免费pączki,你赢的机会pączki,使自己的pączki。这是所有pączki所有的时间。
实际上没有。并不是所有的时间。我们也有一个示范的面前Urząd Wojewodzki在Gdańsk。有警报,闪光,横幅、烟雾和放鞭炮。和大量的警察和其他家伙制服,而不是分散人群,人群。
这只是许多这样的示威活动之一,今天在波兰。的原因吗?的成员服务,如警察、消防队员、边境巡逻、海关官员,城市观察和其他穿制服的职业在示威反对他们的新退休政策。
但由于外面很冷和下雪,他们不提供任何免费的pączki几分钟后,我们离开了。
现在,如果你原谅我,我有Tłusty Czwartek庆祝。我的蛋糕是等待。
评论:
阿伊莎:
好吃很酷——Dzięki
迈克尔:
Ja聂老妈pączki !
我认为pączki应该在所有格形式,我不知道如何将它转换成。
Poproszępomoc。
安娜:
Ja聂老妈pączkow。
迈克尔:
Bardzo dziękuję咱pomoc, jestem dupy,你这之前的一篇文章中解释! ! !domy, domow等等。但是现在我很清楚,我明白
顺便说一下波兰语言是非常有趣的,我把“马Ona号”到谷歌,因为我不确定如果号应该有点补充说,看起来不但是我发现”马Ona nos木菠萝hamulec od karuzeli”! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Estera:
我出生在波兰,脂肪周四的日子真的很困难,因为你必须醒来非常早在面包店。If you came too late there was nothing left Ale to mi sie to trafilo tylko raz, a paczki sa pyszne:)Yum Yum especially the rose marmolade.