波兰语的基本词序是SVO，然而，由于它是一种语素丰富的语言，可以在句子中移动单词，如果从上下文来看很明显，可以省略主语、宾语，有时甚至动词。

这些句子的意思或多或少是相同的(“Kasia有一只猫”)，但通过选择不同的词序来强调不同的意义:

Kasia ma kota-卡西亚有一只猫(当用不同的句式和重音说时，这句话可以理解为温和的冒犯性成语“卡西亚疯了”或“卡西亚是个疯子”)。

Kasia kota maKasia有(自己的)一只猫(不是借的)

哥打马莎-猫的主人是Kasia

马卡西亚科塔-卡西亚真的养了只猫
Kota Kasia ma-这只是卡西亚真正拥有的猫
Ma kota Kasia卡西亚和猫的关系是一种所有权(而不是暂时的占有)
然而，在波兰语中，只有前三个例子听起来很自然，其他的例子如果需要强调的话，也应该只用于特别强调。

如果在这些句子后面加一个问号，它们的意思都是“卡西亚养猫吗?”一个可选的“czy”可以加在开头(但母语人士并不总是使用它)。

如果从上下文来看很明显，主语、宾语甚至动词都可以省略:

马哥打-如果很明显被谈论的人是谁，可以用这个短语
妈——简短的回答“Czy Kasia ma kota?”(比如“是的，她喜欢”)
Kasia-对…负责“Kto ma kota?”(如“Kasia does”)
哥打-对…负责“Co ma Kasia?”(如《猫》)
Kasia马-(如“Kasia确实[有一个]”)回答“Kto z naszych znajomych ma kota?”(“我们认识的人中有谁养猫?”)
注意疑问助词“czy”,这是用来开始一个是/否的问题。这个小词不是强制性的，有时升调是句子中疑问句的唯一信号:“Kasia ma kota?”

在波兰语中，有一种倾向是省略主语而不是主语，因为很少有人知道主语而不知道主语。如果问题是“Kto ma kota?”(谁有猫?)，答案应该是“莎”Alone，不带动词。

特别是“ja”(我)和“ty”(你，单数)，以及它们的复数对等物“my”(我们)和“wy”(你，复数)，几乎总是被省略。

在波兰语中，词序倾向于反映句子中元素的信息重要性，从左到右。放在句尾的项目通常带有逻辑重音，并对隐含的疑问句答案作出反应。例如，在Janusz kocha Marię。Janusz-nom。爱Maria-Acc。这句话回答了“Janusz爱谁?””(Maria)。同一句话，主宾颠倒了Marię kocha Janusz。(实际上，“Maria被Janusz爱着。”)回答了“谁爱Maria?””(Janusz)。Polish经常使用主宾颠倒的手法来表达被动语态的对等物:

Obudziłmnie电话。I-Acc。被电话吵醒了——nom。

背景信息通常放在句子的第一部分。请注意波兰语和英语在这方面的区别:

Jutro wieczorem w tej sali odbbbdzie się zebranie dyrektorów。明天晚上在这个房间里有一个董事会议。

波兰语中的方式副词倾向于放在句子的前面而不是后面。这里还要注意波兰语和英语的区别:

在dobrze mówi po polsku。他波兰语说得很好。

同样，如果你有问题，请在下面的评论中告诉我。

做nastenspnego razu！(下次见…)