Ola, pessoal !

今天我们要学习一个非常酷的巴西俚语表达:ficar na安和苏阿。

有的时候你不想被打扰,你感觉的反省和东西。在这种情况下,您可以使用“ficar na安和苏阿”。顺便说一下,你可以替换相应的“安和苏阿”占有adjetive (minha,安和苏阿,删除,等等)。

一些例子:

de sair Hoje挠了我鱼翅。回音,钩镰枪ficar na minha,版本filme e - cedo。
今天我不喜欢出去。我想我会一直对自己/做我的事,看电影和睡觉很早。

Minha amiga disse esta muito bem hoje违法行为。濒危语言联盟disse, vai ficar na菲律宾人质e l嗯pouco。
我的朋友说她今天感觉不是太好。她说她会继续和阅读。

阿萨比是欧盟钩镰枪条hoje吗?钩镰枪passar num buteco pegar乌玛cerveja e ficar na minha之家。助教chovendo muito e vai ser嗯pesadelo estacionar。
你知道我今天要做什么吗?我要停止在酒吧,买一些啤酒和在家做我的事情。下雨了,这将是一场噩梦。

Ficar na安和苏阿也用于当你不想参与,因为坏事会发生。例如:

E melhor低地ficar na sua E o, acontece版本。
你最好不要参与,看看会发生什么。

联邦保险捐税法na sua senao低地vai acabar有些culpado tambem。
远离它,否则你也会最终被责备。

欧盟fiquei na minha e deixei, el resolvessem aquele assunto。
我不参与,让他们自己算出来。

如此之nao e da sua帐目!联邦保险捐税法na sua e nao se给予!
这是不关你的事!远离它,不参与!

这意味着我们可以也说:Cuida da图阿维达!

为什么hoje e如此!号vemos em谕令!

想要更多的免费资源学习葡萄牙语吗?检查其他产品我们提供帮助使你的语言学习努力成为每天的习惯。