带有“ dar” - 部分的表达发表颂歌2016年3月11日巴西个人资料,,,,语法,,,,学习,,,,词汇
Oláa todos!大家好!
葡萄牙语中的动词“ dar”(给予)非常通用。这个词可以在我们每天巴西人使用的许多流行表达和搭配中找到,因此可以列出列表是个好主意。但是不用担心,这就是我在这里的目的达乌玛·曼·曼哈(给你一只手)!
由于有很多,因此该帖子将分为两个部分,下周我将与您分享的第二个部分。vamos达乌玛·奥尔哈达(Dar Uma Olhada)?(让我们来看看?):
dar certo - 正确,成功
- pare de se preocupar com a sua viagem,vaidar tudo certo(别再担心您的旅行,一切都会向右走)
- Stanley Kubrick Queria Arealizar Mais Um Projeto,MasNãoDeu Certo(斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)想执行另一个项目,但他没有成功)
Dar Errado - 出错,失败
- vaiDar Tudo ErradoSe Chover no dia da festa(一切都将出错如果在聚会那天下雨)
- Mesmo Sem Seguir A Receita,Meu Bolo de Cenoura Nunca达德拉多(即使不遵循食谱,我的胡萝卜蛋糕也永远不会出错)
DarUmaMão(Zinha) - 伸出援手
- Essas SacolasestãoPesadas。代码我达乌玛·曼·曼哈?(这些袋子很重,你能吗帮帮我?)
- Quando Estou Muito Ocupada,Meus Filhos我DãoUmaMãoNa Cozinha(当我太忙时,我的孩子在厨房里给我一只手)
Dar Aula - 教
- nãoCostoIr Ao Cinema,Tenho Que达·奥拉(Dar Aula)às19h(我不能去看电影,我必须在晚上7点教书)
- meuirmão达·奥拉(DáAula)defrancês(我的兄弟教法语)
达乌玛·沃尔塔(Dar Uma Volta) - 散步,去开车
- EstáumDia Lindo!vamosDar Uma Volta?(这是美好的一天!让我们出去走走?)
- Júliae oAugustonãonãoEstãoAqui,Eles Acabaram de Sair PraDar Uma VoltaNa Praia(Júliae Augusto不在这里,他们只是散步沙滩)
dar o bolo - 站起来
- ésegunda vez que ela me达·奥·博洛(DáOBolo)eu deSisto enãoAparece(这是她第二次站起来而且没有出现,我放弃)
- Depois de Esperar Uma Hora,欧盟最终秘密Que Marcos我Deu O Bolo(等待一个小时后,我终于意识到了马科斯失我的约)
dar o fora - 离开,离开
- Essa FestaEstáruim,vamosdar o fora(这个聚会很烂,让我们出去这里)
- OS Criminosos Arrombaram O Aptaramento,Levaram Tudo e德拉姆·福拉(Deram O Fora)(罪犯闯入公寓,占据了一切,剩下)
dar o fora emalguém(2) - 与某人分手,倾倒
- MaíraFicouBem Chateada Quando levou um fora do namorado sem nenhumaexplicação(当男友没有解释时,Maíra变得非常沮丧)
- NãoAguentoMais O Rafael,Vou dar O fora nelehojeàNoite(我再也不能忍受拉斐尔,我今晚要抛弃他)
达杜罗 - 努力工作,努力
- 欧盟Que达德罗Para Passar Naquela Prova(我必须努力工作通过该测试)
- sevocênãoDer DuroNa Vida,NãoVaiConquistar nada(如果您不这样做努力工作在生活中,您不会完成任何事情)
dar de caracomalguém - 碰到某人,偶然见面
- Matei Aula EDei de Caracom a minhamãeno购物(我跳过了班级和碰到我妈妈在购物中心)
- OLadrãoSaiuda Loja MasDeu de Caracom apolícia(小偷离开了商店,但遇到警察)
达摩尔(Dar Mole),达博拉(Dar Bola) - 调情
- júliopassou a festa inteira me dando bola,vou chamar ele pra sair(朱利奥(Júlio)整个聚会都和我调情,我要问他出去)
- Acho que aquela meninaestáte丹多痣,ElaNãoParade olhar paravocê(我想那个女孩是调情和你在一起,她不能停止凝视)
达乌玛·奥尔哈达(Dar Uma Olhada) - 看看
- vocêpode达乌玛·奥尔哈达(Dar Uma Olhada)Na MinhaRedação?(你能看一看在我的文章中?)
- Pedi Para A Minha Vizinha达乌玛·奥尔哈达(Dar Uma Olhada)nascriançasenquanto eu ia no supermercado(我请我的邻居检查我去超市的孩子)
dar medo - 吓到,frigthen
- Esse Filme Me Deu Medo,Vamos Ver umacomédiaagora(这部电影吓到了我,让我们现在看一部喜剧)
- EssaVizinhançaMeDáMedoànoite(这个邻居吓我晚上)
Dar Um Jeito - 找到解决方案,找到方法
- nãose Preocupe com dinheiro,vamosdar um jeito。(不用担心钱,我们会找到一种方法)
- Fiquei Perdida Sem Meu Mapa,Mas Acabei deium jeito(我没有地图就迷路了,但是我找到了一种方法)
达乌玛·费塔(Dar Uma Festa) - 举办聚会
- quero达乌玛·费斯塔(Dar Uma Festa)没有meupróximoAniversário(我想要举行聚会在我的下一个生日)
- Meus Pais Falaram Para Escolher Entre viajar e达乌玛·费斯塔(Dar Uma Festa)Esse ano(我的父母告诉我在旅行或开派对今年)
现在就是这样!你觉得呢?不用担心,如果您学习vai dar tudo certo
下周见
注释:
罗杰·范德弗特(Roger Vandevert):
很棒的教训!谢谢!