Веит т(相信)和其他相关的词涵盖了俄语中与信心、可靠性和忠诚有关的各种概念。让我们看看其中的7个概念。

Верить

最基本的单词是веит т(相信)。有两种方法可以使用它:

• веит т + в +宾格的情况下-相信某事/某人
• верить+与格-相信某事/某人

相关的形容词是ве(信仰)，这也是一个很流行的名字。

Я вев доброверювдоброту．
我不相信善;我相信善良。
[ВасилийГроссман。Жизнь。с с д а， ч。1 (1960)]

Нопочемуже вы веритесвоемународу吗?
但你为什么不相信你的人?
[Ю。О。Домбровский。Факультет ненужных вещей， аст 1 (1978)]

Верный

另一个相关的概念是形容词верный(忠诚)。忠诚/忠诚的抽象名词是верность。

Самойвесамо р о реданнойегоученицейбылаВаря。
他最忠实、最忠诚的学生是瓦莉亚。
[И。Грекова。Фазан(1984))

Верно

注意形容词ве也可以表示“正确的”。这个形容词通常以缩写形式出现:верен,верна,ве,рноверны．正如你所预料的那样，副词р ерно是“正确的”的意思，还有неве“。”表示“不正确”。

Наскольковерныэтипрогнозы吗?
这些预测有多正确?
[ЯнисАстафьев。Кто будет р о отат т в России в 2015 у оду?//«Отечественные за аписки»，2003]

Проверить

Проверить(性能)。/проверя(imperf.)表示“确保”。这个词用于家庭作业或其他评分作业。其他语言可能会说“批改”或“正确”作业，而俄语则说“пров ?еритьдомашниезадания。”

名词是провека(支票)。

Онапроверилачетырететради，когдасновараздалсязвонок．
电话铃又响的时候，她已经更正了四本笔记本。
[ТокареваВиктория。Своя п п а а да //«Новый Мир»，2002]

Уверенный

Уве。要问某人是否确定，你可以说“Ты ув”е/треныуве/ренавыуверены?”俄罗斯人经常谈论увеенност в за对未来的信心就像知道明天不会有不可预见的不幸降临在你身上的愿望。

Уверенност в себе(自信)是一个有利的品质，而самоуверенность(过度自信;而形容词сам мо о ве е енн н)则不是。

- Ты уве' ' ен ' '， ' ' то с ' д 'аниктоневойдёт吗?
“你确定没有人会进来吗?”
[АндрейГеласимов。Фокс Малдер похож на с с ин (2001)]

Доверить

Доверить(性能)。/доверя(imperf.)表示“信任”。名词“信任”是доверие。有趣的是,дове在俄罗斯，委托书是一种非常常见的法律文书，允许一个人以官方身份代表另一个人行事，例如出售财产或付款。

Основные дебаты идутвокругвопроса о том， с сои и ли доверятьпенсионныесредствабанкам。
主要的争论是你是否可以相信银行会把你的退休储蓄交给银行。
[Алексей Полухин， Сергей Рябов。]Очередьукопилки(2003)/ /«ВремяМН»,2003.08.09]

Заверить

最后,заверить(性能)。/заверя(imperf.)，“公证”，是另一个重要的动词官僚主义的目的．在俄罗斯，大多数公务都需要经过公证的副本或文件альнозаверенные”)。

Длядоверенноголицатакжеготовитсяполныйпакетдокументов нота аальнозавереннаядоверенность。
代理还需要一份完整的文件包和一份经过公证的委托书。
[Трисамыхраспространенныхвопросаабитуриента/ /«Занауку»,2014]