俄罗斯的情绪:冷漠发布的josefina2007年12月3日未分类的
看晚间新闻在俄罗斯本身是一场冒险,可以想象一个30分钟的总结的六分之一的地球上发生了什么事,你会很容易误以为有黑手党老板黑色阿玛尼西装,饥饿的孤儿和炸弹在爆炸刚从你的房子在街区。当我打开电视的国家,我愿意过去三年半的我的生活,我告诉自己:“我这样的坏人;我应该住在俄罗斯。“为了保护自己的现实生活在一个不合逻辑的奇怪和神秘的国家混乱任何个人迟早会形成一个深内心冷漠的感觉。不仅仅是我——俄罗斯语言是完整的建筑很明显,这里是不关心的悠久传统,从加里宁格勒到符拉迪沃斯托克。
最礼貌的方式说你不在乎的说:мневсёравно,转化为对我来说都一样。这只是礼貌的告诉研究员伊万(Иван),或如果你已经名叫(Ваня跟他没关系,:мненетделадоэтого,这大概可以解释为“对我来说,这是无论”,дело意思是“事,事件,业务、契约行为,原因,或案件”。
当有点不尊重,少一点礼貌,你可以使用这个词барабан(鼓),把个人的代词的я在受事者创建一个客观的句子:мнепобарабану(我不在乎),字面上——“我在鼓”。
当在一个远离官员远离官方的人,例如在公园的长椅上坐着喝啤酒Vanyuha (Ванюха)(这是一个更熟悉的伊凡的昵称),你可以表达你的冷漠与这些词:мненаплевать[плевать]наэто。你所说的实际上是“我吐”,但含义是“我不在乎”。
随着夜晚黑暗的空啤酒瓶和Vanyuha英尺乘,你经历一种倾向表达你的感情不仅在电视上关于罪与罚,也对政治、经济和生活一般是这样的:мнепофигу(我不在乎)。帮助记住这个非常有用的建筑记住这个词фиг非常类似于俄罗斯的无花果和无花果树фига。就像说“我在图/无花果树”。
一旦你决定,够了,毕竟工作明天在工厂,你是一位可敬的员工;你转向Vanyuha,问他如果他步行回家。他提供你得到另一个啤酒和继续讨论是否普京保持第三个任期,但是你回答他:хренсэтим!这是粗鲁的俄罗斯的方式,告诉别人你是不关心的东西。那么它到底是什么,你说呢?你没有使用任何脏话,你使用这个词хрен,使其字面意思——“辣根啦!”,然而你没有礼貌,恰恰相反,名叫凡的脸上的表情会向你保证。
把它更上一层楼你可以对伊凡和直言不讳地告诉他——诚实хренстобой!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
查克:
这太酷了!你要坚持下去!恭喜!
匿名:
。。还有“мнепохуй”、“сратьянаэтохотел”、“менянеебёт”、“менянеебётиневолнует”、“да,ебалявсёэтоврот”、“извените,номнеэтонеинтересно”、“ихуле吗?”等。
JTapp:
我也听说过:“Чихаюянаэто,“类似于你的“мненаплевать[плевать]наэто。”
肯:
спасибо
学习如何说俄语:
俄罗斯是最贵重的语言所以我喜欢这么多学习和说话。
谢谢你的博客。
ZivonBagge:
这是一个不错的工作要做。影响的语言是你的主要目的。
Tahnks博客。
ZivonBagge:
我真的很喜欢夏普的方式来提高自己实践。
我需要学习更多的语言对我的爱好。但是你能告诉我学习如何说俄语和更高的效率。
谢谢你的博客。