58必威网
菜单
搜索

俄罗斯父母是什么样的?发布的2017年7月6日文化俄罗斯的生活

文化包含了各种各样的态度和习俗,而文化的一个重要组成部分就是养育子女。虽然每个人的家庭都是不同的,但在许多俄罗斯家庭中,你可能会看到一些共同的主题。

有孩子的父母

图片来自Pexels

不愿意表扬孩子

俄罗斯父母和其他国家的父母一样为自己孩子的成就感到自豪。然而,他们不太可能赞扬(хвалить)他们的孩子仅仅因为参与(участие)或努力(старание),并可能促使他们做得更好或跟上竞争对手(其他孩子)。此外,人们认为,当孩子在场时表扬他们会让他们尴尬或让他们头脑混乱。甚至还有一个词是“过度赞扬”захвалить

不太关心孩子的隐私

我总是觉得电影(大部分是美国电影)中父母敲他们十几岁孩子卧室门的场景很迷人。стучив д е е)在争吵后,孩子叫他们走开——父母照做了!这种情况不太可能发生在俄罗斯。

首先,不是每个孩子都有自己的房间。其次,俄罗斯人的卧室通常没有锁。замок,不要与之混淆замок城堡)。第三,总的来说,俄罗斯父母认为他们对孩子的幸福负有责任,所以检查孩子的需要超过了任何隐私问题。此外,越来越多的人举报真实或察觉到的威胁-犯罪(преступность)、意外(несчастныеслучаи)、药物(наркотики,等等,这些都鼓励了俄罗斯父母的过度保护。

抱着婴儿的妇女

图片来自Unsplash

参与孩子生活的方方面面

从上一点可以看出,俄罗斯父母通常喜欢知道他们的孩子在任何时候都在做什么。同样,家庭之间也有很大的差异,所以这是一个普遍的观察结果。例如,俄罗斯青少年被要求保持联系,告诉父母他们要去哪里,并在特定的时间回家。

此外,俄罗斯父母通常会确保他们的孩子做父母认为对孩子最好的事情。与美国和西欧的父母相比,俄罗斯父母不太可能让孩子犯错。делатьошибки),并从中学习。如上所述,父母认为确保他们的孩子在任何时候都不受伤害是他们的责任。这可能意味着让孩子穿得暖和些(теплоодеваться),不让孩子与特定的人交往,甚至不让他们在大学里攻读特定的专业。

从外部标准来看,这些观察可能会让俄罗斯父母看起来傲慢,但另一方面,他们肯定会关心你,在你需要的时候会帮助你。每种方法都有其优点和缺点,但了解俄罗斯父母的期望可能会有所帮助。你和俄罗斯父母(或来自该地区其他国家的父母)一起成长或生活的经历是怎样的?

标签:
继续和我们一起学习俄语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:玛丽亚(女名)

玛丽亚是俄罗斯出生的翻译,来自纽约西部。她很高兴能在这个博客上分享她对俄罗斯一切事物的迷恋。玛丽亚的专业更新可在英语她的网站而且推特在俄语中电报


评论:

  1. 纳塔莉亚:

    亲爱的玛丽亚,我很喜欢你的这篇文章。我从来没有想过,但大多数俄罗斯父母都是这样的。非常感谢,

    • 玛丽亚:

      @natalia谢谢你,娜塔莉亚!俄罗斯和世界其他地方的育儿方式有多么不同,这让我非常震惊。