你好

从语言学的角度来说，身体部位给了我们很多工作要做，因为有太多与它们相关的习语表达。

所以我选择了十个(SFW!)非常有用和常见的身体部位习语来分享给你们。你准备好了吗?

我们开始吧!

01.一颗星星就是那片天空= estar harto(受够了)

Estoy harto de tus estupideces。我受够了你愚蠢的行为。

02.Ponerse los pelos de punta= asustarse, impresionarse(使人毛骨悚然，非常害怕)

我是墨西哥人entró罪恶的维萨。她溜进房间时，我吓坏了。

03.Hacerse la boca agua= tener muchas ganas de comer(水口)

Mi hizo la boca agua cuando vi que la paella ya estaba lista。看到海鲜饭做好了，我流口水了。

04.Tener mucha cara= tener poca vergüenza(不要脸)

我有我的梦想，我有我的梦想。他竟敢说他刚才说的话。

05.我很高兴见到你(对…非常小心)

十块钱，我的钱。过马路时要非常小心。

06.一分钟也没有= decir siempre lo que se piensa(直言不讳，不拐弯抹角)

没有tiene pelos en la lengua。Siempre dice lo que piensa。她不拐弯抹角。她总是想什么就说什么。

07.没有金钱= ser muy poco inteligente(笨得像邮局一样)

我和你没有任何关系。谢谢你，再见muchísimo我理解你。胡里奥不太聪明。如果你给他讲个笑话，他永远也听不懂。

08.Echar en cara(朝某人脸上扔东西)

我echó在这该死的灾难中，婚姻的精神错乱。她狠狠地骂我，说我们婚姻的失败都怪我。

09.mosca detrás de la oreja= sospechar(感到可疑)

天go la mosca detrás de la oreja。Algo serio está pasando。我觉得有点不对劲。发生了严重的事情。

10.Dar en la nariz= tener sospechas de algo o alguien(怀疑)

¿Por qué me da en la nariz que sé qué vas a hacer?为什么我觉得我知道你要做什么?］

想要更多免费资源学习西班牙语？看看我们提供的其他好方法，帮助你把学习语言的努力变成一种日常习惯。