Habrá 11月非洲国家总统选举(今年11月美国将举行总统选举)。现任总统唐纳德·特朗普共和党派(共和党)将与前副总统、共和党候选人乔·拜登(Joe Biden)展开竞争el Partido Demócrata(民主党)。拉丁裔选民在2020年比以往任何时候都更重要，这意味着这场运动也在进行西班牙语版．让我们来看看两位美国总统候选人是如何试图争取拉丁裔选民的。

拉丁裔人的投票

拉丁人的意志很重要。Este año 32个拉美国家总统选举选民百万(拉丁裔的选票非常重要。今年有3200万拉丁裔美国人可以在美国总统选举中投票。从这个角度来看，这大约是今年选民总数的13%。

这意味着拉丁美洲人将有史以来第一次在美国总统选举中代表最大的种族或少数民族。所以问题是——这些选民都在哪里?其中绝大多数都集中在少数几个州——加利福尼亚、德克萨斯、佛罗里达、纽约和亚利桑那州。候选人将注意力主要集中在德克萨斯州、佛罗里达州和亚利桑那州的拉丁裔选民身上Los campos de battalla(战场州)今年。

虽然这看起来很多，但实际上只是美国拉丁裔人口的一半，美国拉丁裔人口约为6000万。许多拉丁人在他们的国家没有儿子的选民有资格(美国的许多拉美裔人不是合格选民)。这是因为1850万人年龄在18岁以下，约1100万人是非美国公民。

就2016年大选而言，超过一半的合格拉美裔选民选择袖手旁观。尽管许多人不希望特朗普获胜，但希拉里·克林顿并没有让他们兴奋到去投票。拜登的竞选团队希望在今年扭转这一局面，而就连特朗普的竞选团队也在试图争取拉丁裔选民。你可能在特朗普今年的一些竞选活动上看到过“拉丁裔支持特朗普”的标语。

从历史上看，拉丁裔选民倾向于民主党。然而，许多人对民主党人，尤其是前总统奥巴马怀有怨恨。我是驱逐者(首席驱逐官)。

想要了解更多，请观看这篇来自Telemundo的题为“特朗普和拜登，拉丁裔选民(特朗普和拜登吸引拉丁裔选票的策略):

Los asuntos(问题)

Estos son los tres asuntos más importantes para los latinos: atención médica, empleo y economía, e不公正的种族(对拉美裔来说，这是三个最重要的问题:医疗保健、就业和经济，以及种族不公正)。保健问题在期间尤其重要冠状病毒大流行(冠状病毒大流行)，这对拉丁裔社区的打击尤其严重。

对于大多数拉美裔选民来说，他们最关心的是获得经济机会和解决种族歧视问题。Por supuesto, la inmigración también是重要的(当然，移民也是一个重要的问题)。特朗普正试图废除DACA(儿童入境暂缓遣返法案)，这肯定会让他失去拉丁裔选民的支持。与此同时，拜登指出，正是他任职的奥巴马政府首先启动了DACA计划。

《广告》

拜登竞选团队显然花费了1500万美元来争取拉丁裔选民。他们的广告使用了一个朗朗上口的文字游戏:洛斯昆托斯不是异教徒，这句话可以翻译成“故事付不起账单”。

关于拜登的广告，最有趣的是他们使用的是不同的acentos(口音)取决于地区。例如，迈阿密的观众会听到古巴口音，而亚利桑那州的观众会听到墨西哥口音。这就是广告界所谓的“微目标定位”。

这是拜登竞选团队目前在全国范围内播放的广告的一个版本:

至于特朗普的竞选团队，他们正试图利用他的政府与戈雅食品公司(该国最大的西班牙裔食品公司)的关系引发的狂热。电视广告由古巴著名女演员苏珊娜(Susana Pérez)解说。它主要在佛罗里达州运行，你可以在这里看到:

在广告中，她说:“阿霍拉·拉·伊兹基埃尔达·勒·哈·蒙塔多·阿霍拉·拉·戈雅·拉·马卡克·诺斯特朗普·特朗普·特朗普总统(现在，左派发起了一场否定戈雅这个我们热爱的品牌的行动，就因为我将与特朗普总统合作)。在戈雅首席执行官公开支持特朗普后，许多左翼人士呼吁抵制戈雅产品。

拉丁裔选民很有可能最终成为2020年美国总统大选的决定因素。这些广告是否有效果，对哪位候选人有利，都还有待观察。

想要更好地练习西班牙语听力(也可以复习一下美国政府)，可以看看这个YouTube视频“请注意，联邦总统阁下(成为美国总统的条件)来自USAGov: