西班牙语博客
菜单
搜索

阿根廷在聚光灯下的不稳定(+词汇)发表2019年8月19日西班牙词汇

您本周可能听说了很多关于阿根廷的信息,因为南美的第二大国家是全球新闻中本周的“事物”。

在这篇文章中,我将为您提供一些关键事实,以更好地了解有关政治和当地经济的情况。我还将在新闻中不断介绍最响亮的单词。

聚会传单

一切始于8月11日星期日Th,作为Primarias abiertas,同时(PASO,西班牙的首字母缩写)在南美国家举行,目的是确认候选人仍将为10月27日举行的所有不同办事处的所有不同办公室竞选。Th

初选应该只是所有的Candidatos关于他们真正的获胜机会,但最终远不止于此。

主角

Casa Rosada的比赛中有两个主要人物:自2015年以来一直担任共和国总统的毛里西奥·马克里(Mauricio Macri),并竞选连任;前内阁负责人阿尔贝托·费尔南德斯(AlbertoFernández) - 从2003年到2008年,在尼斯托·基尔奇纳(NéstorKirchner)的整个授权期间,他体现了今天的政治反对派。

马克里(Macri)代表了阿根廷政治和经济机构的恢复信誉,并获得了国际社会的支持。但是,他未能以适当的方式解释自己的计划,并履行大部分经济承诺,这使大部分选民感到失望,后者一直在处理失业和通货膨胀率飞涨。

另一方面,费尔南德斯(Fernández)代表一种民粹主义,更不稳定的权力方法。此外,克里斯蒂娜·基尔奇纳(Cristina Kirchner)作为副总统副总统的候选人的出席使她和她的许多合作者在10多个严重的腐败案件中被起诉。但是,即使这一事实也没有降低她的受欢迎程度或政治派系弗伦特·德托多斯(Frente de Todos)的知名度。

这就是为什么Fernández(47%)超过Macri(32%)的巨大胜利的原因,这可能是Voto Castigo反对现任政府,为集体铺平了道路Incertidumbre这导致金融部门暴跌,阿根廷出现在全球的每个标题上。

卡萨·罗萨达(Casa Rosada)。从Pixabay拍摄的照片。

结果

一旦播出了第一个官方结果,就感受到了PASO结果的经济影响:该国的货币几乎损失了一半的价值;这RiesgoPaís从877年到1,700多,在国际股市上列出的许多阿根廷公司的价值被跌落。

在随后的几天中,Macri的政府采取了措施来应对当前高涨的通货膨胀和残废的衰退 - 冻结燃油价格并提高最低工资 - 以努力在10月27日之前赢得选民Th

马克里(Macri)对选民对费尔南德斯(Fernández)及其政治公式的偏好将有什么影响。最后,阿根廷人将再次有机会选择自己的国家的道路:一个要朝着市场友好的竞技场迈进,另一个要逆转其路线。

词汇

艾里安扎(Alianza):联盟

坎帕尼亚: 活动

candidato: 候选人

卡萨·罗萨达(Casa Rosada):阿根廷总统的行政豪宅和办公室,正式被称为Casa de Gobierno(政府之家)

Elecciones,Comicios,fotación:选举

期望: 期待

Incertidumbre:不确定性

帕索:开放,同时和强制性的初选

RiesgoPaís:国家风险

Voto Castigo:抗议投票

标签: ,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习西班牙语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Anais

您好,西班牙学习者!我的名字是Anais。我是居住在阿根廷的委内瑞拉自由翻译。我是一种文化和语言怪胎,也是如此的美食家!我很高兴与大家分享我的语言和文化,为什么不呢?继续关注,伙计们!:-)