食物的词汇发布的透明的语言2008年5月27日西班牙文化,西班牙语词汇
你好!上周,一位读者给我发邮件,问,“Adir,西班牙语的人在很多的国家,和我刚刚发现食物有几个名字在不同的国家,所以记住我怎么做呢?“我给了一些人认为,这个问题的答案是:´你不记住它,你只需要知道,选一个变体的区别,无论是在语法、词汇和发音。的最大乐趣之一内的各种教学和学习西班牙语西班牙语,但对于那些是如此的绝望,因为你´d得知草莓fresa(西班牙),但当你去阿根廷和命令zumo de fresa(草莓汁),这里人奇怪地看了你一眼,´s小西班牙的一些不同的水果和vegatable名称列表。我选择了西班牙、墨西哥、阿根廷和委内瑞拉的例子。
1。草莓
西班牙:fresa
墨西哥:fresa
阿根廷:frutilla
委内瑞拉:fresa
2。花生
西班牙:cacahuete
墨西哥:cacahuete
阿根廷:摩尼
委内瑞拉:摩尼
3所示。桃子
西班牙:melocoton
墨西哥:durazno
阿根廷:durazno
委内瑞拉:durazno
4所示。豆子
西班牙:judia alubia,傻瓜
墨西哥:菜豆
阿根廷:poroto
委内瑞拉:caraota
4所示。甜玉米
西班牙:mazorca
墨西哥:elote
阿根廷:choclo
委内瑞拉:jojoto
5。鳄梨
西班牙:aguacate
墨西哥:aguacate
阿根廷:palta
委内瑞拉:aguacate
6。胡椒
西班牙:辣椒激情似火
墨西哥:智利
阿根廷:这个地方
委内瑞拉:这个地方
¡Nos vemos prontito !
与我们保持学习西班牙语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
分享:
关于作者:透明的语言
透明的语言是一种最佳实践语言学习软件的领先供应商对于消费者来说,政府部门,教育机构和企业。我们希望每个人都和我们一样热爱学习语言,所以我们免费提供大量提供资源和社会媒体社区帮助你做到这一点!
评论:
索尼娅Haske:
你好,
我只是学习西班牙语,我刚刚发现这个网站,并认为这是美好的。
我教英语(志愿者)拉美裔成年人在我家附近的一个中心。从这个网站的任何信息将有助于我。
谢谢你！
索尼娅
人托马斯:
彻底的享受。尤其是西班牙从各个国家的比较。我学会了西班牙语,或者更正确,美墨边境烹饪,当我还是一个年轻人在科珀斯克里斯蒂。我的妻子是秘鲁,住在西班牙。我们总是比较的话。这个功能真的帮助我们。
爱德华多:
我拥有一个冰沙王在迈阿密,我一直试图做研究所有不同的西班牙名字对于每一个水果做出指导我在西班牙客人可能更舒适。如果有人知道这样的链接列表,但更全面,这将是非常有用的。
edlagniappe:
bean = las habichuelas(在什么地区?)
玉米= el helote[墨西哥人吗?]…什么地区使用“el玉米”
有区分“玉米”和“甜玉米”地区吗?
有一个单独的术语“喂玉米”?
辣椒= la诺拉(在什么地区?)
大卫·卡:
“Habichuelas”是很常见的在加勒比海和西班牙。
“Elote”意味着“玉米棒子”,从纳瓦特尔语语言,用于在墨西哥和中美洲。
被称为“甜玉米和玉米甜酒“o”tierno玉米”,“elote”、“choclo”在南美洲,和“jojoto”在委内瑞拉。
据我所知,没有特定的术语用西班牙语“喂玉米”。我们宁愿描述玉米用于。
“诺拉”是一个小红辣椒穆尔西亚的一个村庄的名字命名(西班牙),它是来自哪里。他们在西班牙东部广泛应用,通常晒干后,西班牙“调料”的基础。
Arvie:
你好,
我被分配在欧洲工作,和它的一个很大的帮助让我知道这个网站对我来说能够赶上西班牙语基础。大豆hablo y comprendo hoy leguaje de西班牙语。很多谢谢他们amabilidad ! ! !Voy反对上帝啊!
理查德·Lemley:
谢谢你！我真的买不起昂贵的项目。但是我需要学习非常糟糕。谢谢你的帮助。
yilmaz:
我学习西班牙语作为第三语言,我喜欢info.GRACIA
埃琳娜:
我来自委内瑞拉、所以我想补充一些信息提供:
甜玉米玉米也使用在委内瑞拉,这个用于甜辣椒,我们在超市买的常见的辣椒是pimienta打电话。
完成这个迪拜国际资本(只有委内瑞拉翻译):
菠萝:菠萝
橙色:naranja
蓝莓:莫拉
西瓜:patilla
百香果:parchita
爆米花:cotufas
石灰:利