语法提示:Forma Reduplicativa发表透明语言2008年6月23日西班牙语法
看一下这对句子:
PUEDES EEGERIR LA CARRERA INCORLIARIA QUE QUIERAS Y,哈加斯lo que hagas,siempre te vamos a apoyar。(您可以选择您想要的任何程度,无论您做什么,我们将永远支持您。)
pase pase,tienes que estar en la oficina a las ocho。(无论发生什么情况,您都必须在8点钟到办公室。)
这福尔玛重复(从字面上看,加倍形式)是一个非常普遍的句子结构,它用作使用“任何”,“任何人”和“随时”的句子。在这种结构中,重复虚拟的情绪,动词通过连词或短语分开 - 主要是库兰多,,,,科莫或者lo que。这里还有一些例子:
海科莫海,Sus Metas儿子Muy Claras。(无论如何,他的目标非常明确。)
digan lo que diganSobre la vialencia en laspelículas,losniñosTodavíaSiguenviéndolas。(无论他们对电影中的暴力行为说什么,孩子们都一直在看他们。)
VES LO QUE VEAS,没有Le Digas Nada A Nadie。(无论您看到什么,都不要告诉任何人。)
没有航行,海洋海洋。(无论它来自谁,我都不会接受。)
EsoSaldráPerfecto,lo hagas como lo hagas。(这将完美地出现,但是您会做到。)
Vamos是一个超级ESO,venga lo que venga。(我们将解决这个问题,来了。)
下次见!
继续与我们一起学习西班牙语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
Manuela Engelhardt:
只是为了摆脱一种称赞:我喜欢这些西班牙文章,它们非常有帮助!谢谢,那样继续。
德国曼努埃拉(慕尼黑)
阿迪尔·费雷拉(Adir Ferreira):
感谢Manuela,继续访问我们的西班牙博客!