在英语中，我们有一个词叫做同音异形异义词（人类=相同,电话听起来像熊而且裸露的，闲置而且偶像等等。西班牙语也有同音异形异义词而且，对于未经训练的耳朵来说，一开始可能有点困难。我们现在给你一些单词的例子，这些单词发音相同，但写法不同。

Baca(行李架)- vaca(牛)

bacilo(芽孢杆菌)- vacilo(我犹豫，我动摇)

Barón(男爵)- varón(男性)

Bello(美丽)- vello(体毛)

Grabar(记录)- gravar(纳税)

Rebelarse(反叛)- revelarse(暴露自己)

Tubo(管子)- tuvo(他/她有)

Calló(他沉默了)- cayó(他摔倒了)

Halla(他发现)- haya(虚拟语气中的have - haber)

Rallar(磨碎食物)- rayar(抓挠)

Hola(嗨，你好)- ola(挥手)

Hecho (hacer的过去分词;行为，行为)- echo(我扔)

Hasta(直到，到)- asta(旗杆，牛角)

在这个文章摘自阿根廷报纸埃克莱林集团你可以在上下文中找到很多这样的词。

下次见!